زیرنویس اختصاصی از آرت‌تاکس: بخش دوم گفت‌وگو با بن کینگزلی دربارهی کاراکترهای ماندگارش در: جانور جذاب، کتاب جنگل، سریال توفیق ابدی و خانه‌ای از شن و مه
قسمت نخست گفت‌وگو با بن کینگزلی را این‌جا ببینید
دربارهی فیلم جانور جذاب:
مردم فکر می‌کردند من دوقطبی‌ام، چون باورشان نمی‌شد که یک نفر بتواند هم نقش مهاتما گاندی را بازی کند و هم نقش دان لوگان را!
فیلم‌نامه‌ا‌ش عالی و کارگردان هم معرکه بود. با افراد فوق‌العاده‌ای کار کردم. با توجه به این‌که خیلی شکسپیر را دوست دارم و هم نقش اتلو را بازی کرده بودم ولی ایاگو را نه، حس می‌کردم دان لوگان درست شبیه کاراکتر ایاگوست. انگار با تمام وجودش فریاد می‌زد: من دوستت دارم، چرا دوستم نداری؟ و دیگری این‌که: نمی‌خواهم تو خوش‌حال باشی، چرا بخواهم؟
جاناتان گلیزر با جانور جذاب اولین قدم‌هایش در کارگردانی را برمی‌داشت!
نحوه‌ی آماده شدنم برای این نقش، با تمام فروتنی و علاقه، این بود که در نظر بگیرم که دان در بچگی آسیب دیده و مداوا نشده بود، که می‌خواست باقی عمرش را به فریاد زدن بگذراند. به همین خاطر نوعی پیوند از سر دلسوزی با او برقرار کردم. متوجه ظرفیتش برای انتقام و خشم در برابر تقدیری که در بچگی بهش آسیب رسونده بود می‌شدم. برای همین جذب شخصیتش شدم.
به عنوان یک پدر، عاشق دیدن نخستین قدم‌های کودک هستم. اولین لحظه‌ای که کودک بلند شده و راه می‌رود بسیار زیباست. حرفم را بی‌احترامی قلمداد نکنید، اما جاناتان گلیزر هم داشت اولین قدم‌هاش را به عنوان کارگردان برمی‌داشت! این باعث می‌شد روحیه‌ی خیلی خوبی داشته باشیم، چون کتاب قانونی وجود نداشت. هیچ چیزی کپی از کپی چیزی دیگر نبود که بگوید: قبلن این را امتحان کرده‌ام، جواب می‌دهد! همراه با تو، هر بخش و حرکت را کاملن تازه کشف می‌کنند. زیبا بود.»
دربارهی فیلم کتاب جنگل:
برخورد جان را با توجه به داستان اصلی کتاب جنگل و سه‌گانه‌ی اصلی کتاب‌ها دوست دارم. فکر می‌کنم او شجاعت به خرج داد تا قسمت تاریک‌تر داستان را نمایش دهد.
در کنار گفت‌وگو با بن کینگزلی ببینید: گفت‌وگو با کلیر فوی
یک داستان دربارهی یتیمی قهرمان است که واقعن زیباست. وقتی در حال صداگذاری روی فیلم انیمیشن هستم، همه‌چیز باید از صدایم معلوم باشد. انیماتورها مسئولیت حرکات بدن را به عهده گرفته‌اند، بنابراین زبان بدن من هیچ ربطی به فیلم نخواهد داشت. هرکاری هم بکنم، حرکات بدنم قرار نیست روی صفحه نمایش داده شوند. همه‌چیز باید از طریق صدا منتقل شود. بنابراین لازم است که آموزش دیده و با کارگردانان بزرگی از کمپانی رویال شکسپیر کار کرده باشید. آن‌جا استادهای معرکه‌ای برای تعلیم صدا دارند تا پس از آن از تمام آن مهارت‌ها برای این موجودات جذاب استفاده کنید.»
دربارهی سریال توفیق ابدی:
کاراکتر من یک کشیش به اسم بایرن براون است، یک موجود غارتگر. یک گرگ، یک پلنگ، یک ببر! گمراه‌کننده است. قبل از جهش به سمت طعمه‌ا‌ش، یک جا بی‌حرکت می‌ماند. به شکل کشیش ظاهر می‌شود و دارایی‌های مردم را از آن‌ها غارت می‌کند.
در کنار گفت‌وگو با بن کینگزلی ببینید: گفت‌وگو با رالف فاینس
باید بگویم که بروس و استیو یک فیلم ده ساعته‌ی معرکه ساخته‌اند که به اپیزودهای یک ساعته تقسیم شده. در واقع یه فیلم ده ساعته است. خیلی زیبا نوشته شده، کاملن بدیع و تازه است و از یک کپی دیگر کپی نشده. بسیار جدید و مسحورکننده است. خیلی جذاب بود که به زبان و حرکات آن کاراکتر زندگی ببخشم.»
خانه‌ای از شن و مه:
می‌دانم که نباید بگویم کدام فیلمم را بیش‌تر دوست دارم، بنابراین چیزی نمی‌گویم! اما دوباره، کار کردن با کارگردانی که بار اولش است، خیلی هیجان‌انگیز بود.
عاشق بازی کردن نقش پدرهای شجاع و نترس هستم چرا که به من حس قدرت می‌دهد
دوباره نقشی که داشتم، یک پدرسالار بود. عاشق بازی کردن نقش پدرهای شجاع و نترس هستم چرا که به من حس قدرت می‌دهد و به نظرم لازم است که داستانش برای مردم گفته شود. به چشم من، او یک قهرمان بود. ظرفیت تحملش بالایی داشت، خودش را با شرایط وفق می‌داد، رنج خودش را پنهان می‌کرد و بالاخره به زندگی خودش پایان داد. جنیفر همکار فوق‌العاده‌ای‌‌ست. سکانس‌های ما شبیه دوئت بود و کار کردن با او خیلی لذت‌بخش بود. همه‌ی ما خیلی آسیب‌پذیر شده بودیم چرا که برای داستان اصلی باید آسیب‌پذیر به نظر می‌آمدیم. داستان بسیار خالص و زیبایی بود. داستانی دربارهی اشتیاق، دربارهی رسیدن به هدف و سپس غم فقدان.»
آنونس2 سال پیش
