با ما همراه باشید
دل تورو دل تورو

سینمای جهان

گی‌یرمو دل‌تورو و خبر درباره‌ی فیلم جدیدش | ۳۰ سال است هیولا ساخته‌ام!

ترجمه اختصاصی از آرت‌تاکس: گی‌یرمو دل تورو در کامیک‌کان ۲۰۱۹ به هواداران‌ش خبر از ساخت «داستان‌های ترسناکی که در تاریکی می‌گوییم» داد

کارگردان مکزیکی گی‌یرمو دل‌تورو که برای فیلم آخرش «شکل آب» برنده‌ی اسکار بهترین فیلم شده، پروژه‌ی جدیدش را «داستان‌های ترسناکی که در تاریکی می‌گوییم» معرفی کرد. او روز گذشته طی مصاحبه‌ای، جزئیات جدیدی از این اثر افشا کرد. اوردال نویسنده‌ی این اثر ابتدا بیان کرد که از ملاقات با دل‌تورو هراس داشته ولی او با آغوش باز اورادال را پذیرفته. دل‌تورو نیز آثار پیشین اوردال، شکارچی ترول و کالبدشکافی جین دو را تحسین کرد و از علاقه‌ی بسیار اوردال به ژانر وحشت گفت.

نقد فیلم شکل آب ساخته‌ی گی‌یرمو دل تورو در استودیو اختصاصی آرت‌تاکس

در صحبت از حال و هوای این فیلم، دل‌تورو می‌گوید: «این‌که داستان در دهه‌ی ۶۰ بگذرد برای من مهم بود. شخصیت‌ها هر چه‌قدر منابع کم‌تری داشته باشند بهتر است. آن‌ها گوگل یا تلفن‌های همراه نداشتند و در کنار این داستان‌ها کندتر اما عمیق‌تر پیش می‌روند. در کل، فکر می‌کنم فیلمی برای دوازده سالگی‌مان ساختیم. از زمان نوشته شدن کتاب‌ها، سه نسل می‌گذرد. احساس کردیم این فیلمی است که پدران و کودکان کنار هم نگاه می‌کنند»

هنگام صحبت در مورد هیولاها، دل‌تورو روی استفاده از جلوه‌های ویژه‌ی فیزیکی تأکید کرد و این موضوع با استقبال تماشاگران روبه‌رو شد. نورمن کابررا در ویدیویی نحوه‌ی به تصویر درآوردن هارولد، مترسک هیولایی را بیان می‌کند و در آخر آن را به شکل ماسکی که زیر آفتاب فاسد شده است درمی‌‌‌آورد. در ادامه سراغ بیگ تو، جسدی ترسناک می‌رود و از پروستتیک و گریم پیچیده‌ی این شخصیت می‌گوید تا به حد کافی به داستان‌ها نزدیک باشد. یکی از هیولاهای جدیدی که مخصوص فیلم طراحی شده، جانگلی من است؛ هیولایی با چهره‌ی زامبی‌مانند که چهار دست و پا روی زمین راه می‌رود و به طعمه‌هایش نیشخند می‌زند. اوردال روی غیردیجیتالی بودن این افکت‌ها تأکید می‌کند: «نیازی نیست به بازیگران بگویم به یک توپ تنیس نگاه کنند و جیغ بزنند. این هیولاها واقعی هستند و این، نکته‌ی مثبت بسیار بزرگی است.»

دل‌تورو در انتهای این مصاحبه، می‌گوید: «برای ۳۰ سال هیولا ساختم او این، تیم رؤیایی من است»

داستان‌های ترسناکی که در تاریکی می‌گوییم، نهم آگوست در سینماها اکران خواهد شد.

ترجمه از محمد تقوی

برای افزودن دیدگاه کلیک کنید

یک پاسخ بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

خبر

همه‌ی آن‌چه باید از «بلک‌ پنتر ۲» بدانید | Marvel’s ‘Black Panther’ sequel shoot to begin in July

فیلم بلک پنتر ۲

آرت‌تاکس – گروه سینمای جهان: استودیوی مارول و رایان کوگلر (کارگردان) به ساخت فیلم «بلک پنتر ۲» پس از مرگ ناگهانی چادویک بوزمن ادامه خواهند داد.

همه‌ی آن‌چه باید از فیلم «بلک پنتر ۲» بدانید:
مارول اعلام کرد از جلوه‌های ویژه برای تصویرسازی چادویک بوزمن استفاده نخواهد کرد

به نظر می‌رسد استودیوی مارول در حال پیش‌تولید ادامه‌ی فیلم بلک پنتر است. این ادامه پس از مرگ ناگهانی و نابه‌هنگام ستاره‌ی اصلی‌اش، چادویک بوزمن به صورت موقت به تعلیق درآمد ولی مارول و کارگردان فیلم رایان کوگلر معتقد به ادامه‌ی کار هستند.

لتیشیا رایت، لوپیتا نیوگو، وینستون دوک و آنجلا بست همگی به ادامه‌ی «بلک پنتر» بازخواهند گشت و در کنار این بازیگران، تنوک هوئرتا، بازیگر سریال پرطرفدار «نارکس: مکزیک» به این جمع اضافه شده است. هنوز تصمیمی در مورد نحوه‌ی ادامه‌ی داستان بدون حضور بوزمن گرفته نشده اما مارول تأیید کرد که از جلوه‌های کامپیوتری برای جای دادن ستاره‌ی فقید سری فیلم‌هایش استفاده نخواهد کرد.

Marvel’s ‘Black Panther’ sequel shoot to begin in July

Marvel studio’s plans for the sequel to Black Panther are starting to come into focus. the sequel was sidelined after the sudden and unexpected death of star Chadwick Boseman and a planned march 2021 production start was waylaid as filmmaker Ryan Coogler and Marvel tried to navigate grief and the need to move forward.

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

آنونس

فرانسیس فورد کوپولا تریلر نسخه جدید فیلم پدرخوانده را منتشر کرد | Coda: The Death of Michael Corleone Official Trailer

تریلر نسخه جدید فیلم پدرخوانده

زیرنویس فارسی اختصاصی از آرت‌تاکس: تریلر نسخه جدید فرانسیس فورد کوپولا از فیلم «پدرخوانده ، کودا: مرگ مایکل کورلئونه / Coda: The Death of Michael Corleone»

به این فیلم زندگی دوباره بخشیده شده است
فرانسیس فورد کوپولا تریلر نسخه جدید فیلم پدرخوانده را منتشر کرد

«پدرخوانده، کودا: مرگ مایکل کورلئونه» بازنگری کاملی بر پدرخوانده: بخش سوم است که به هنگام اکران نتوانست موفقیت دو قسمت پیشین را تکرار کند و به عنوان ضعیف‌ترین بخش این سه‌گانه‌ی افسانه‌ای سینما یاد می‌شود.

مطابق آنچه فرانسیس فورد کوپولا، کارگردان این سری می‌گوید، کودای پدرخوانده همان نسخه‌ای است که او و ماریو پوزو (نویسنده‌ی کتاب پدرخوانده) برای این فیلم در نظر داشته‌اند و تجربه‌ی جدیدی را با تدوین و چینش دوباره‌ی قصه ارائه می‌دهد. این نسخه قرار است پس از اکران محدود در سینماها، هشتم دسامبر در پلتفرم‌های دیجیتال و فیزیکی منتشر شود.

بخوانید: همه‌ی آن‌چه باید نسخه‌ی کارگردان «پدرخوانده ۳» بدانیم

Coda: The Death of Michael Corleone Official Trailer

Mario Puzo’s The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone follows Michael Corleone, now in his 60s, as he seeks to free his family from crime and find a suitable successor to his empire. Just in time for the 30th anniversary of The Godfather: Part III, director/screenwriter Francis Ford Coppola has re-edited the final film in his epic Godfather trilogy. This new version, entitled Mario Puzo’s The Godfather, Coda: The Death of Michael Corleone, achieves Coppola and screenwriter Puzo’s original vision for the finale, which has been meticulously restored for the finest presentation of the Corleone saga’s last chapter.

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

خبر

تماشای «واندروومن ۱۹۸۴» بر روی اچ‌بی‌او مکس هم‌زمان با اکران جهانی | Wonder Woman 1984 to hit HBO Max and theaters this December

واندر وومن ۱۹۸۴

وارنر کوتاه آمد!
تماشای «واندروومن ۱۹۸۴» بر روی اچ‌بی‌او مکس هم‌زمان با اکران جهانی

آرت‌تاکس – گروه سینمای جهان: کمپانی برادران وارنر امروز به شکل رسمی اعلام کرد فیلم مورد انتظار «واندروومن ۱۹۸۴» هم‌زمان با اکران در سینماها در ۲۵ دسامبر امسال، بر روی سرویس استریمینگ اچ‌بی‌او مکس نیز عرضه خواهد شد.

کارگردان فیلم، پتی جنکینز در اطلاعیه‌ای نوشت: «زمان آن رسیده است که باید انتخاب کنید چه‌طور می‌خواهید عشق و شادی را با دیگران تقسیم کنید. ما همان‌طور که عاشق فیلم‌مان هستیم، طرفداران‌مان را نیز دوست داریم و امیدواریم تعطیلات خوشی را برای شما رقم بزند. اگر در شرایط امنی هستید، فیلم را در سینما ببینید و اگر نه، فیلم از طریق اچ‌بی‌او مکس نیز قابل مشاهده است. کریسمس مبارک. امیدوارم به اندازه‌ی ما از این فیلم لذت ببرید.»

این تصمیم عجیب به نظر می‌رسد. فیلم اول واندر وومن با بازی گل گدوت بیش از ۸۲۱ میلیون دلار در گیشه‌های جهان فروش کرد و پیش‌بینی می‌شد ۱۹۸۴ رکورد فیلم قبل را نیز بزند.

بخوانید: همه‌ی آن‌چه باید از «واندر وومن ۱۹۸۴» بدانید 

Wonder Woman 1984 to hit HBO Max and theaters this December

In a major shift for the highly anticipated superhero sequel, Warner Bros. and parent company Warner Media have set new plans for an HBO Max streaming release with a theatrical run. The decision is eyebrow-raising, to say the least. The first Wonder Woman grossed more than $821 million worldwide after hitting theaters in 2017. The sequel was expected to gross even more.

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

محبوب‌ترین‌ها