با ما همراه باشید

زیرنویس فارسی اختصاصی از آرت‌تاکس: در آستانه‌ی اکران آخرین فیلم از سری Starwars، دیزی ریدلی ، جی جی آبرامز، اسکار آیزاک و جان بویگا از پایان مجموعه‌ی نه‌گانه جنگ ستارگان می‌گویند.

پایانی احساسی برای مجموعه‌ای خاطره‌انگیز

تعداد کمی اون چه رو که در خیزش اسکای‌واکر رخ می‌ده می‌دونن ولی میلیون‌ها مردم برای قسمت پایانی حماسه‌ی جنگ ستارگان منتظرن؛ هم برای طرفدارانش و هم برای بازیگرانش، پایانی بسیار احساسیه.

اسکار آیزاک: چیزی که آدم رو به هیجان درمی‌آره اینه که همیشه داستانی به سبک داوود و جالوت بوده، تعداد آدم‌های کمی که احتمال موفقیت‌شون تقریبن صفره.

دیزی ریدلی: فکر کنم روزی نبوده که احساسی نمی‌شدم چون حتا صحنه‌های خنده‌دار هم این‌قدر برای من خارق‌العاده‌ن که به خودم گفتم به‌مون خوش می‌گذره مثلن چه‌طور این کارو انجام بدم.

در کنار تماشای مصاحبه با عوامل جنگ ستارگان ببینید:

تریلر فیلم جنگ ستارگان: خیزش اسکای‌واکر

پروژه‌ی اتمام بزرگ‌ترین فرنچایز تاریخ سینما در دستان آبرامز

کارگردان و یکی از نویسندگان، جی‌جی آبرامز در کنار گروه بازیگرانش در نمایش خیزش مقاومت که قراره تو دیزنی‌لند اجرا بشه، حضور داره و این تریلوژی رو به انتهای راه خودش می‌رسونه. پایانی پس از ۴۲ سال برای بزرگ‌ترین فرنچایز تاریخ سینما.

جی‌جی آبرامز: بخشی از جالب بودن کار روی سه‌گانه‌ی جدید این بود که اونچه رو که تو قسمت‌های قبلی گذشته به عنوان تجربیات پیشین شخصیت‌ها پذیرفته. ترکیب چیزهای قدیمی که خاطرات خوبی باهاشون داریم و چیزهای جدیدی که گنجانده شدن.

جامعه‌ی طرفداری جنگ ستارگان با اکران نیرو برمی‌خیزد در سال ۲۰۱۵ دوباره پر جنب و جوش شد و حالا آبرامز بازگشته.

جی‌جی آبرامز: چه‌طور چیزهایی که در گذشته بودن رو برمی‌داریم و داستان جدیدی روایت می‌کنیم و به نقطه‌ی جدیدی برسیم؟ چون اگر به این مجموعه به عنوان ۹ فیلم نگاه کنین نه یه سه‌گانه و حتا یک فیلم مجزا ولی پایان نه فصل داستانی. این فصل باید تمام قبلی‌ها رو به هم متصل کنه.

دغدغه‌ی هویت

جنگ ستارگان از جمله محصولات لوکاس‌فیلم که تحت مالکیت دیزنی است که بسیاری از داستان فیلم روی ری با بازی دیزی ریدلی و روبه‌رو شدنش در خرابه‌ها مقابل کایلو رن تأکید داره.

دیزی ریدلی: ری هنوز درگیر پیدا کردن جایگاهش تو این دنیاست و به گفته‌هایی که شنیده اطمینان نداره.  به سختی داره جست‌وجو می‌کنه که از کجا اومده و این چه معنایی براش داره.

در جریان این داستان، این زن جوان که به شکل خاطرانگیزی، شمشیر لیزری رو در نیرو برمی‌خیزد در اختیار می‌گیره و حالا باید دوباره توانایی‌هاش رو در فنون جدای نشون بده، اون هم تنها.

دیزی ریدلی: می‌دونی، من هم این انتظار رو می‌کشم و هر دفعه جی‌جی می‌گه اکشن، قلبم تند تند می‌زنه. این‌قدر ضربان قلبم بالا می‌ره که باید میکروفون رو جابه‌جا کنم. اضطراب داشتن برای هر دفعه هم کمک می‌کنه چون یه مقدار آدرنالینت رو بالا می‌بره.

در کنار تماشای مصاحبه با عوامل جنگ ستارگان ببینید:

تأثیر جنگ ستارگان بر فرهنگ عامه | محبوبیتی تکرارناپذیر

عشقی کم‌یاب

یکی دیگه از کسایی که شور و شوق زیادی داره، جان بویگاست و خوش‌حاله که شخصیتش، فین، از همراهی با هم‌رزمانش تو جبهه‌ی مقاومت بی‌نصیب نمونده.

جان بویگا: بیش‌تر آخرین جدای تو جریان فیلم نبودم. دیزی رو هر روز می‌دیدم و اسکار هم بود ولی تعامل با کسایی که رابطه‌ی نزدیکی تو زندگی واقعی داری، تمام فیلم رو تغییر می‌ده.

جی‌جی آبرامز: جذابیت اصلی برای من این بود که هرسه‌تاتون کنار هم باشین.

اسکار آیزاک: بزرگ‌ترین چیزی که به دست آوردم، عشق عمیقی‌یه که نسبت به این‌ها دارم که تونستم تو این چند سال طولانی باهاشون کار کنم و این، چه‌قدر کم‌یاب و خاصه.

کری فیشر؛ پرنسس لیای ابدی و دوست‌داشتنی‌

قطعن خاصه، با توجه به ادای احترامی که طرفداران برای کری فیشر فقید، پرنسس لیای ابدی و دوست‌داشتنی‌شون آماده کرده بودن. جی‌جی آبرامز به همراه کریس تریو، دیگر نویسنده‌ی فیلم نیاز داشتن برای آخرین حضورش، راه مناسبی برای گنجوندنش پیدا کنن.

جی‌جی آبرامز: رفتیم سراغ ویدیوهایی که برای نیرو برمی‌خیزد گرفته بودیم که استفاده نشده بود. ولی من و کریس متوجه شدیم که می‌تونیم از اون ویدیوها استفاده کنیم و صحنه‌هایی حول کری بنویسیم. نکته‌ی فوق‌العاده اینه که تو این فیلم عالی‌یه. این واقعیت تلخ که دیگه همراه‌مون نبود خیلی سورئاله چون اون برای تقریبن یک سال هر روز توی اتاق تدوین حضور داشت و این ایده که دارم در موردش با زمان گذشته صحبت می‌کنم. هنوز ناراحت‌کننده‌ست و نمی‌شه تصور کرد.

حتا الآن هم هوش و بینش دل‌سوزانه‌ش منبعی برای الهام‌گیری بقیه هستن.

دیزی ریدلی: چیزی که گفت، این بود که این برای مردم، اهمیت زیادی داره و این، چیز مهمی‌یه. هیچ‌وقت خودشو بیش از حد جدی نمی‌گرفت ولی این تجربه رو پراهمیت می‌کرد. این خودش مهمه چون برای میلیون‌ها نفر اهمیت داره.

در کنار تماشای مصاحبه با عوامل جنگ ستارگان از صفحه‌ی اختصاصی دیزی ریدلی در آرت‌تاکس دیدن کنید

سفر به جایی که هیچ فیلمی توانایی‌ بردنش را ندارد

وقتی قسمت آخر رو ببینن، چه احساسی خواهند داشت نیاز به مراجعه به روان‌شناس دارن که وقتی از سالن سینما بیرون اومدن، وایسن؟

اسکار آیزاک: خب، من تو خانواده‌ای بزرگ شدم که طرفدار دوآتیشه‌ی جنگ ستارگان هستن. به‌شون گفتم که چه اتفاقی می‌افته و خیلی جالب بود. می‌گن همه‌چی رو جمع‌بندی می‌کنه.

شش سال از زندگی‌ت صرف این شده ولی به خودت گفتی چه چیزی تهش یاد گرفتی؟

دیزی ریدلی: فکر کنم زمان خیلی عجیبی بود چون اوایل دهه‌ی سوم زندگی، تغییرات زیادی رخ می‌ده و با تموم شدنش، اعتماد به نفس بیش‌تری دارم. وقتی مردم بگن می‌تونی انجامش بدی، به ذهن خودتم می‌رسه. توی این فضا، همیشه احساس امنیت کردم. ولی شش سال شادی‌بخش تموم شد.

جی‌جی آبرامز: چیزی در مورد جنگ ستارگان به صورت کلی هست که یه قلب بزرگه و رؤیامون اینه که به مردم اون حس والا و متعالی رو بدیم. رفتن به جایی که هیچ فیلم دیگه‌ای نمی‌تونه شما رو ببره.

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

3,082 بازدید کلی, 6 بازدید امروز

آنونس

تریلر فیلم «یک خیارشور آمریکایی» با بازی سث روگن

تریلر فیلم An American Pickle

زیرنویس فارسی اختصاصی از آرت‌تاکس: تریلر فیلم An American Pickle به کارگردانی برندن تروست، به نویسندگی سایمون ریچ و با بازی سث روگن.

معرفی فیلم An American Pickle با بازی سث روگن

«یک خیارشور آمریکایی» فیلمی‌ست در ژانر کمدی به کارگردانی برندن تروست که نخستین فیلم بلندش را می‌سازد. «یک خیارشور آمریکایی» اقتباسی‌ست از داستان کوتاه «یک‌جا فروختن» نوشته‌ی سایمون ریچ که خودش فیلم‌نامه‌ی این اثر را نوشته.

در کنار تماشای تریلر فیلم An American Pickle ببینید:

ست روگن و دستگاه دروغ‌سنج!

داستان فیلم از این قرار است که روزی هرشال گرین‌باوم (با بازی سث روگن) که در حال کار در کارخانه‌ست، درون یک دیگ پر از خیارشور می‌افتد و مایع خیارشور بدن او را برای صد سال سالم نگه می‌دارد. پس از بیدار شدن، او متوجه می‌شود حتا ذره‌ای پیر نشده . او سپس با ندیده‌اش، بن گرین‌باوم (باز هم با بازی سث روگن)‌ که برنامه‌نویس خوش‌اخلاقی است، آشنا می‌شود که هرشال هیچ درکی از او ندارد و همین اختلاف نسل بسترساز موقعیت‌های کمیک می‌شود.

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

4,393 بازدید کلی, 1,703 بازدید امروز

ادامه مطلب

خبر

آخرین اخبار از فیلم کرونایی مایکل بی | با تو کار کردن قدغن؟

فیلم کرونا مایکل بی

آرت‌تاکس – گروه سینمای جهان: از قبل خبری منتشر شده بود که فیلم در ارتباط با کرونا توسط مایکل بی ساخته خواهد شد اما گویا بازیگران این فیلم با تهدید بایکوت صنفی روبه‌رو هستند.

آخرین اخبار از فیلم کرونایی مایکل بی | با تو کار کردن قدغن؟

چند هفته‌ی قبل خبری منتشر شد که مایکل بی قرار است فیلمی با موضوع پاندمی کرونا در لس‌‌آنجلس تهیه کند. روز گذشته انجمن بازیگران آمریکا از تمامی اعضایش خواسته تا از حضور در این فیلم که نام‌ش «مرغ آوازه‌خوان» است امتناع کنند و اگر کسی در این فیلم بازی کند با او برخورد صنفی خواهد شد!

در کنار مطالعه‌ی این خبر ببینید:

مایکل بی اولین فیلم مرتبط با کرونا را خواهد ساخت

سخن‌گوی انجمن بازیگران آمریکا علت صدور این بیانیه را عدم پایبندی به رعایت پروتکل‌های بهداشتی مدنظر این انجمن در حین تولید فیلم عنوان کرده، موضوعی که اعضای این انجمن نمی‌توانند از آن‌ چشم‌پوشی کنند.

دقایقی قبل انجمن بازیگران آمریکا اعلام کرد مایکل بی و تیم سازنده‌ی «مرغ آوازه‌خوان» پروتکل‌های بهداشتی لازم‌الاجرا را رعایت خواهند کرد و اعضای این انجمن می‌توانند در «مرغ آوازه‌خوان» ایفای نقش کنند.

 

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

2,879 بازدید کلی, 1,111 بازدید امروز

ادامه مطلب

خبر

اثر جدید چارلی کافمن در نتفلیکس | Charlie Kaufman’s upcoming film on Netflix

اثر جدید چارلی کافمن

آرت‌تاکس – گروه سینمای جهان: اثر جدید چارلی کافمن به نام «من به پایان‌دادن این اوضاع فکر می‌کنم» در تاریخ ۴ سپتامبر از نتفلیکس پخش خواهد شد.

اثر جدید چارلی کافمن در نتفلیکس | کافمن: سینما را استودیوها نابود کردند نه نتفلیکس

«من به پایان‌دادن این اوضاع فکر می‌کنم»، آخرین ساخته چارلی کافمن قرار است ۴ سپتامبر از نت‌فلیکس منتشر شود. این فیلم در ژانر تریلر داستان مردی را روایت می‌کند که همراه دوست‌دخترش به خانه‌ی پدر و مادرش سر می‌زند که این سرآغاز ماجراهاست.

چارلی کافمن درباره‌ی این‌که چرا این قصه را برای ساخت انتخاب کرده می‌گوید: «دنبال قصه‌ای بودم تا کسی حاضر شود روی آن سرمایه‌گذاری کند تا آن را بسازم و سرمایه‌گذارها به اقتباس از کتاب‌ها و کمیک‌بوک‌ها و حتا فیلم‌های ساخته‌شده خوش‌بین‌ترند.»

«من به پایان دادن این اوضاع فکر می‌کنم» براساس کتابی به همین نام نوشته‌ی ایان رید ساخته شده منتها کافمن اشاره می‌کند که فیلم‌نامه او نسبت به پلات اصلی کتاب تفاوت‌هایی هم دارد: «تهیه‌کننده‌ای که با آن کار می‌کردم با نتفلیکس برای نمایش این فیلم قرارداد بسته اما نمی‌دانم نتفلیکس می‌داند که من از «تریلر/ هیجان‌انگیزبودن» قصه‌ی اصلی کاسته‌ام یا نه؟ » کافمن درباره‌ی چرایی این تغییرات هم می‌گوید: «کلمات رازآلودتر از تصویر هستند و به نظرم پیروی از روند کتاب، فیلم را سطحی و ناامیدکننده می‌کرد.»

چارلی کافمن برای عامه‌ی مردم با فیلم‌نوشت «درخشش ابدی یک ذهن بی‌آلایش» شناخته می‌شود فیلمی محبوب هم در میان منتقدین هم در گیشه. با این همه او هربار که فیلمی را خودش کارگردانی کرده با شکست تجاری روبه‌رو شده: «بخش‌گویی، نیویورک» و «آنومالیسا» هر دو بازنده‌ی بزرگ گیشه بودند گرچه که فیلم اول یکی از محبوب‌ترین آثار راجر ایبرت فقید به شمار می‌آید. همین شکست‌های پیاپی در گیشه باعث تزلزل جایگاه او در هالیوود شده.

او می‌گوید: «در سال‌های اولیه‌ی فعالیتم کار کردن با قصه‌ای ارژینال بسیار راحت‌تر از الان بود می‌توانستم بازی‌گوش باشم و آزمون و خطا کنم اما هالیوود به ‌یک‌باره بسیار تغییر کرد. همه‌چیز از سال ۲۰۰۸ شروع شد (ارجاع به بحران اقتصادی آمریکا): استودیوها فیلم‌ساختن را متوقف کردند و به‌ساختن بلاک‌باسترها رو آوردند. علت این‌که فیلم‌سازان جذب نتفلیکس شدند چون جایی نبود تا ایده‌هاشان را عملی کنند. برای من غم‌انگیز است که عده‌ای می‌گویند نتفلیکس سینما به مثابه‌ هنر را نابود کرده. حقیقت این است بلاک‌باسترها و استودیوها سینما را نابود کردند.»

در کنار مطالعه‌ی این خبر ببینید:

به بهانه‌ی پانزده سالگی درخشش ابدی یک ذهن پاک | رومنسی هوشمندانه با چاشنی علمی‌تخیلی

Charlie Kaufman’s upcoming film: “I’m Thinking of Ending Things.”

Charlie Kaufman has an upcoming Netflix film being released on September 4, “I’m Thinking of Ending Things.”

 

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

2,684 بازدید کلی, 1,021 بازدید امروز

ادامه مطلب

محبوب‌ترین‌ها