با ما همراه باشید

زیرنویس اختصاصی از آرت‌تاکس: به بهانه‌ی اکران فیلم «روزی روزگاری در هالیوود»، مروری خواهیم داشت بر گفت‌وگوی رومن پولانسکی بعد از ساخت مکبث و روزگارش پس از قتل شارون تیت

چیزهای زیادی هست که دوست دارم راجع‌بهش باهات صحبت کنم

رومن پولانسکی:‌ بگو تعارف نکن

 به‌خاطر رفتاری که بعد از قتل همسرت داشتن از کس خاصی توی گروه اخبار بدت می‌آد؟

رومن پولانسکی:‌  خب آره. اگه بخوام رک بگم، آره. ولی اسمش رو تنفر نمی‌ذارم. می‌دونی یه‌جورایی تبدیل شده به بی‌تفاوتی، خیلی راحت می‌خونمش و سعی می‌کنم جلوگیری کنم…

می‌خواستم بدونم چیزی هست که فکر‌کنی مردم لیاقت داشته باشن بدونند یا این‌که افراد مرتبط چه قدر راجع‌به چیزی که بهش می‌گیم کیس شارون تیت می‌دونن. قربانی‌های دیگه‌ای هم بودن چیزی خوبی بوده که راجع بهش نوشته باشن؟ می‌دونم احمقانه به‌نظرمی‌یاد ولی کتاب یا چیزی هست که بخواین به مردم پیشنهاد کنین؟

رومن پولانسکی:‌  خب آخه من چیزی نمی ‌خونم. متاسفم. برای این‌که به صلاحمه نمی خونم. احمقانه است اگر بگم هرچیزی که توسط خبرگزاری‌ها نوشته شده ناخوشاینده

و غیرممکنه. در کل از خبرگزاری‌ها خیلی متنفرم:‌ به‌خاطر دقیق نبودنش، وظیفه‌ش وحتی گاهی بی‌رحمی عمدیش و همه‌ی این‌ها به خاطر اهداف پول‌سازه

تقریبن غیرممکنه توی جامعه‌ی فیلم به کسی بربخوری که ادعا نکنه اطلاعات محرمانه‌ای درباره‌ی این اتفاق نداره می‌دونی منظورم چی‌یه؟

رومن پولانسکی:‌ نه

هروقت این موضوع مطرح می‌شه همه ادعا می‌کنن… همه یه‌چیزی رو می‌دونن که توی روزنامه‌ها نیامده هیچ‌وقت یه چیز ثابت نیستٰ همیشه یه‌چیز جدید هست.

رومن پولانسکی:‌ می دونی وقتی مردم تا این حد وارد یه چنین اتفاقی می‌شن، یه جورایی عجیبه. این توی ذاته انسانه من متهم شده‌بودم که در این‌کار دست دارم حتا کسانی که فکر می‌کردم

نیتشون خیره انگار یه تست روانشناسی بزرگ بود یه تحلیل روانشناسی بزرگ می‌دیدم که هر‌کسی از زاویه‌ی خودش می‌بینه از زاویه‌ی دید خودش و دنبال مجرم می‌گرده توی محیطی که

یه‌جوری به تفکرش مرتبطه

یه زمانی بود که به نظر می‌امد دیگه هرگز کار نکنی و هرگز نتونی دوباره وارد جامعه بشی

رومن پولانسکی:‌ آره و خیلی طول کشید. هشت ماه کامل طول کشید، فکر کنم و وقتی دوباره کار رو شروع کردم نمی‌خواستم هیچ کاری مثلن مثل این برنامه انجام بدم یا هیچ مصاحبه‌ای

یه‌جورایی زیر فشار کسایی که برای فیلم پول دادن و ریسک بزرگی بود چون چندین میلیون دلار هزینه داشت. سه میلیون دلار بیاین دقیق بگیم فکر کردم به خاطر اون‌ها باید انجامش بدم

و دارم این کار رو انجام می‌دم ولی خیلی حس بهتری داشتم اگه مجبور نبودم حرف بزنم و بخشی از زندگی عمومی باشم وقتی جوون بودم چنین‌چیزی رو می‌خواستم وقتی در مدرسه‌ی فیلم

بودم و بعدش خوشم میومد

مثل سلبریتی‌ها

رومن پولانسکی:‌ آره دلم می‌خواستش خیلی دلم می‌خواستش یه بخشی از تاریخ سینما بود یاد گرفته بودم‌ش، می‌دونی این شهرت یه بخشی از هالیوود بود.

می‌خوام بدونم اون موقع احساس کردی که دیگه نمی‌تونی کار کنی

رومن پولانسکی:‌ دقیقن بعدش همه می‌گفتن برگرد به کار. وسط پیش‌تولید یک فیلم بودم، فیلمی به اسم روز دلفین. همه می‌گفتن بهتریم درمان همینه. یادمه با استنلی کوبریک تلفنی حرف

زدم و تنها کسی بود که گفت مطمئنم همه بهت می‌گن که کارکنی. گفتم درسته. گفت من مدل کار تو رو می‌شناسم. چرا نمی‌ری کنار؟ ورزش کنی یا یه چنین چیزی و زمانی میرسه که دلت

می‌خواد بزنی بیرون

کوبریک گفت لازم نیست الان کار کنی

رومن پولانسکی:‌ آره

جالبه

رومن پولانسکی:‌ آره می‌دونی اون همه‌چیز براش جالبه مثل من. ما حرف می‌زدیم و من می‌فهمیدم که اون می‌خواد احساساتم رو درک کنه و من به‌این خاطر سرزنشش نمی‌کنم یه بخشی از

کارگردان بودنه

5,449 بازدید کلی, 57 بازدید امروز

آنونس

تریلر فیلم «او فردا می‌میرد» ساخته‌ی ایمی سایمتز | She Dies Tomorrow official trailer

تریلر فیلم She Dies Tomorrow

زیرنویس فارسی اختصاصی از آرت‌تاکس: تریلر فیلم «She Dies Tomorrow / او فردا می‌میرد» ساخته‌ی ایمی سایمتز و با بازی کیت لین شیل، جین آدامز، کنتاکر آدلی، کیتی آسلتن و کریس مسینا.

معرفی فیلم She Dies Tomorrow ساخته‌ی ایمی سایمتز

او فردا می‌میرد، تریلر درامی آمریکایی نوشته‌، تهیه و کارگردانی شده توسط ایمی سایمتز است که بر روی چندین سریال تلویزیونی معروف از جمله کشتن و چیزهای عجیب کار کرده است. داستان حول ایمی می‌چرخد، زنی که فکر می‌کند فردا قرار است بمیرد و این ترس به دیگران نیز سرایت می‌کند.

بازیگرانی مانند کیت لین شیل، جین آدامز، کنتاکر آدلی، کیتی آسلتن و کریس مسینا در این فیلم به نقش‌آفرینی می‌پردازند.

فیلم قرار است ۳۱ ماه جولای اکران محدودی داشته باشد و سپس هفتم آگوست راهی سرویس‌های استریمینگ شود.

در کنار تماشای تریلر فیلم She Dies Tomorrow ببینید:

تریلر فیلم «یک خیارشور آمریکایی» با بازی سث روگن

She Dies Tomorrow official trailer

She Dies Tomorrow is an upcoming American drama thriller film, written, directed, and produced by Amy Seimetz, best known for working on multiple tv series such as The Killing and Stranger Things. The story revolves around Amy, a woman that thinks she’ll die tomorrow and her thoughts get contagious. The movie stars Kate Lyn Sheil, Jane Adams, Kentucker Audley, Katie Aselton and Chris Messina. It is scheduled to be released in a limited release on July 31, 2020, followed by video on demand on August 7, 2020, by Neon.

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

1,767 بازدید کلی, 1,766 بازدید امروز

ادامه مطلب

خبر

اعتماد هالیوود به لی وانل: پروژه‌ای جاه‌طلبانه برای کارگردان «مرد نامرئی» | Leigh Whannell in talks to direct WOLFMAN

فیلم تازه لی وانل

آرت‌تاکس – گروه سینمای جهان: «مرد گرگی» قرار است نام فیلم تازه لی وانل کارگردان «مرد نامرئی»، در همکاری با شرکت یونیورسال باشد.

اعتماد هالیوود به لی وانل | پروژه‌ای جاه‌طلبانه برای کارگردان «مرد نامرئی»

شرکت یونیورسال با عوامل ساخت فیلم موفق «مرد نامرئی»‌ تماس گرفته تا ساخت «مرد گرگی» فیلم جدید این شرکت را بر عهده گیرند.

لی وانل در حال مذاکره برای کارگردانی این اثر است که رایان گاسلینگ ستاره‌ی اصلی آن خواهد بود. جیسون بلوم از شرکت تولیدی بلوم‌هاوس نیز تهیه‌کنندگی این فیلم را بر عهده خواهد داشت. لارن شوکر بلوم و ربکا آنجلو فیلم‌نامه‌نویسان این اثر هستند.

در کنار مطالعه‌ی خبر فیلم تازه لی وانل بخوانید:

لی وانل از فیلم «مرد نامرئی» می‌گوید | چالشی تکرارناپذیر

Leigh Whannell in talks to direct Wolfman

Universal has tapped the team behind box office hit Invisible Man to take on its latest monster movie, Wolfman. Director Leigh Whannell is in talks to helm the feature that is set to star Ryan Gosling, with Jason Blum’s Blumhouse on board to produce. Lauren Schuker Blum and Rebecca Angelo penned the script.

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

2,284 بازدید کلی, 2,281 بازدید امروز

ادامه مطلب

خبر

هم‌کاری به جای رقابت: اتحاد فستیوال‌های فیلم پاییزه برای کمک به سینما | Fall film festivals collaborate for solidarity

فستیوال های فیلم پاییزه

هم‌کاری به جای رقابت | اتحاد فستیوال‌های فیلم پاییزه برای کمک به سینما

آرت‌تاکس – گروه سینمای جهان: فستیوال های فیلم پاییزه نظیر ونیز، تورنتو، تلوراید و نیویورک با متحد شده‌اند تا این رویدادهای پاییزه که به فاصله‌ی شش هفته از هم برگزار می‌شوند به جای رقابت، در اقدامی در جهت نشان دادن اتحاد در جهان پساکرونا با یک‌دیگر همکاری کنند.

در این بیانیه نوشته شده است:

«امسال ما از رقابت با همکارانمان در فستیوال‌های پاییزه فاصله گرفته‌ایم و در عوض تعهد به همکاری پیدا کرده‌ایم. ما ایده‌ها و اطلاعاتمان را به اشتراک می‌گذاریم. ما از فستیوال‌هایمان به عنوان بستری برای بهترین سینمایی که می‌توانیم بیابیم استفاده کرده‌ایم. ما این جاییم تا به فیلم‌سازان، مخاطبان، روزنامه‌نگاران و اعضای صنعت که این اکوسیستم را زنده نگه داشته‌اند خدمت کنیم. ما باید این کار را با هم انجام دهیم.»

در کنار مطالعه‌ی خبر هم‌کاری فستیوال های فیلم پاییزه بخوانید:

همه‌ی آن چه که باید از اسکار ۲۰۲۱ بدانید

Fall film festivals collaborate for solidarity

The Venice, Toronto, Telluride and New York Film Festivals have joined forces in an alliance that will see the prominent fall events, all positioned six weeks from each other, collaborate rather than compete in a spirit of post-pandemic solidarity. “This year, we’ve moved away from competing with our colleagues at autumn festivals and commit instead to collaboration,” reads the statement. “We are sharing ideas and information. We are offering our festivals as a united platform for the best cinema we can find. We’re here to serve the filmmakers, audiences, journalists and industry members who keep the film ecosystem thriving. We need to do that together.”

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

2,237 بازدید کلی, 2,237 بازدید امروز

ادامه مطلب

محبوب‌ترین‌ها