با ما همراه باشید

زیرنویس اختصاصی از آرت‌تاکس: شارلیز ترون در گفت‌وگو با ورایتی از فیلم «خانواده آدامز»، مهاجرت و تنوع نژادی می‌گوید.

یادته که بچگی‌هات خانواده‌ی آدامز رو تماشا کرده باشی؟

شارلیز ترون: خب من هیچ‌وقت برنامه‌هاش رو ندیدم. من اهل آفریقای جنوبی‌ام و اون موقع خبری از تلویزیون نبود. منم خیلی پیرم! اما به وضوح زمانی رو که اولین فیلمش با بازی آنجلیکا هیوستون دیدم یادمه. خودش و نقشش من رو شگفت‌زده کردن. عاشق این بودم که چه‌قدر عجیبن و از موضوع‌های نامتعارف استقبال می‌کنن. به عنوان یه جوون باهاش خیلی ارتباط برقرار کردم.

در کنار تماشای مصاحبه با شارلیز ترون ببینید:

معرفی فیلم لانگ شات از زبان شارلیز ترون و ست روگن

برای چی از موضوع‌های نامتعارف خوشت می‌یاد؟

شارلیز ترون: به نظرم ما اون‌قدر از موضوع‌های نامتعارف می‌ترسیم که بچه‌هامون رو هم وحشت‌زده می‌کنیم. مثل هر موضوع دیگه‌ای در زندگی، هرچه‌قدر بیش‌تر درباره‌ی چیزی حرف بزنی، بیش‌تر برات روشن می‌شه و دیگه تاریک و ترسناک نیست. برای همینه که دوستش دارم.

بیا درباره‌ی موضوع این خانواده‌ی آدامز جدید حرف بزنیم. مهاجرت و تنوع نژادی.

شارلیز ترون: و شروع یه زندگی تازه در جرسی! وقتی اینو توی فیلم‌نامه خوندم، گفتم آره، پایه‌ام! خیلی به موقع بود. این‌که از دهه‌ی شصت حاضر بودن و همیشه ارزش همیشگی خودشون رو داشتن خیلی قدرتمندانه‌ست. اما در این زمان و لحظه باید تشویق بیش‌تری باشه، باید موضوع‌های متعارف و معمول رو زیر سؤال ببریم و مهربونی و درک کردن دیگران رو یاد بگیریم؛ افرادی که شاید شبیه ما نیستن یا مثل ما حرف نمی‌زنن. می‌دونم که بچه‌ها و خانواده‌هاشون قراره فیلم رو ببینن و اگه به هر نحوی باعث بشه نحوه‌ی تفکرشون تغییر کنه عالی می‌شه.

وقتی فیلم رو می‌ساختین فکر می‌کردی این موضوع‌ها هم مهم باشن؟ البته فیلم‌نامه رو دیده بودی، ولی الان خیلی واضح‌تره.

شارلیز ترون: آره، مشخصن ذهنت به سمت مهاجرت می‌رفت، اما اینم هست که خانواده‌های امروزی فرق دارن. البته سال‌هاست که همینه، اما فکر می‌کنم برای درک کردنش خیلی مشکل داریم. برای همین امیدوارم این باعث شه سرعت‌مون بره بالا.

چه‌طور برای بچه‌هات توضیح می‌دی که دنیا عوض شده؟ و پر از گوناگونی‌یه؟

شارلیز ترون: ببین، توی آینه که نگاه کنن می‌فهمن! بچه‌هام قشنگ می‌فهمن که ما یه خانواده‌ی متفاوتیم. حتا براشون سؤال هم پیش نمی‌یاد، چون همیشه حواسم جمع بوده که متوجه تفاوت‌شون بشن و بدونن چه شرایطی داریم و ارزش‌هامون چی‌یه. مهربونی کردن و رفتار با بقیه، همون‌طور که دوست داری باهات رفتار کنن، روش درست زندگی کردنه. دوست دارم که زیاد سؤال نمی‌پرسن. فکر می‌کنن خودشون و خانواده‌مون محشره. به نظرم حق دارن… خانواده‌مون محشره!

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

آنونس

تریلر فیلم Survive the Night / شب را زنده بمان | هم‌کاری بروس ویلیس با کارگردان ایرانی

تریلر فیلم Survive the Night

زیرنویس فارسی اختصاصی از آرت‌تاکس: تریلر فیلم «Survive the Night/شب را زنده بمان» را به کارگردانی مت اسکندری و بازی بروس ویلیس و چد مایکل مورای با کیفیت دل‌خواه‌تان ببینید.

در کنار تماشای تریلر فیلم Survive the Night ، از آن بیشتر بدانید:

مهم‌ترین نکته‌ی فیلم شب را زنده بمان به کارگردانش، مت اسکندری برمی‌گردد که در کودکی از ایران به آمریکا مهاجرت کرد و چندین فیلم شاخص از جمله عمق دوازده فوتی و مرکز تروما اشاره کرد.

در کنار تماشای تریلر Survive the Night ببینید:

تریلر فیلم «Peninsula / شبه‌جزیره» | چهار سال پس از «قطار به بوسان»

در این اکشن تریلر، بروس ویلیس باز هم با اسکندری همراه شده و نقش پدر شخصیت اصلی را دارد. پسر او که چد مایکل مورای (ریوردیل) در قالبش قرار گرفته، دکتری است مطرود شده که از شغلش کناره‌گیری کرده است. اما ناگهان یک شب، دو راهزن که یکی حین دزدی به شدت زخمی شده، به خانه‌ی او رفته و خانواده‌اش را گروگان می‌گیرند تا او، راهزن مصدوم را مداوا کند.

بیست و دوم ماه می می‌توانید این فیلم را به شکل دیجیتالی ببینید.

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

آنونس

تریلر فیلم Intrigo: Dear Agnes با بازی جما چان و کارلا جوری

تریلر فیلم Intrigo: Dear Agnes

زیرنویس فارسی اختصاصی از آرت‌تاکس: تریلر فیلم Intrigo: Dear Agnes را به کارگردانی دنیل آلفردسون و بازی جما چان، کارلا جوری، جیمی سیوس، جان سشنز و جیسون وونگ با کیفیت دل‌خواه‌تان ببینید.

در کنار تماشای تریلر فیلم Intrigo: Dear Agnes ، از آن بیشتر بدانید:

 

در کنار تماشای تریلر Intrigo: Dear Agnes ببینید:

تریلر فیلم «Peninsula / شبه‌جزیره» | چهار سال پس از «قطار به بوسان»

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

سینمای جهان

گفت‌وگو با ستاره‌های فیلم Heat | صحنه‌های بی‌نقص تنها یک‌بار تکرار می‌شوند

فیلم Heat

زیرنویس فارسی اختصاصی: گفت‌وگوی جذاب و دیدنی کریستوفر نولان با ستاره‌های فیلم Heat: کارگردان (مایکل مان) و بازیگران (رابرت د نیرو و آل پاچینو) با کیفیت دل‌خواه‌تان در آرت‌تاکس

صحنه‌های بی‌نقص تنها یک‌بار تکرار می‌شوند

مایکل مان: ما برای صحنه‌ها تمرین می‌کردیم، اما در مورد اون صحنه‌ی کافی‌شاپ صحبت کردیم و همه با هم تصمیم گرفتیم که فقط در موردش بحث کنیم و اجرا رو بذاریم برای زمان فیلم‌برداری. تنها صحنه‌ای بود که چنین کاری کردیم. من نمی‌خواستم تمرین کنن که یه موقع حس کنم حیف شد فیلم‌برداری نکردیم. فاجعه می‌شد. نمی‌خواستم چیزی رو از دست بدم، چون به نظرم هر چیزی یک بار بی‌نقص می‌شه و هیچ‌وقت دوباره صد درصد عالی نمی‌شه. فقط یه بار صد درصد می‌شه و این اتفاق باید جلوی دوربین بیافته.

در کنار تماشای گفت‌وگو با ستاره‌های فیلم Heat ببینید:

۲۵ سالگی پالپ فیکشن | تارانتینو و بازیگرانش از خلق این اثر ماندگار می‌گویند

رابرت دنیرو: فیلم‌برداری رو دیر شروع کردیم. البته جزئیات صحنه و دوربین و یه سری کارها رو انجام داده بودیم اما تا بعد از شام شروع نکردیم و ساعت تقریبن یک نیمه‌شب شده بود. منم عاشق این صحنه بودم و می‌خواستم تا جای ممکن بی‌نقص باشه. برای همین یه کم ناراحت بودم که مجبور بودیم انقدر دیر و نیمه‌شب شروع کنیم، اما بالاخره قال قضیه رو کندیم و خوب هم بود.

آل پاچینو: یکی از چیزهایی که تحسین می‌کنم و دنبالش می‌کنم، اینه که اگه خودت یا اطرافیانت درست تمرین کردن رو بلد نباشین، تمرین کردن فایده‌ای نخواهد داشت. در اون صورت فرقی با تمرین نکردن یا کم تمرین کردن نداره. تمرین یه روش مشخصه که آدم‌ها ممکنه باهاش ارتباط برقرار کنن یا نکنن و بعضی بازیگرها این‌طوری‌ان. البته ممکنه بازیگرهای فوق‌العاده‌ای باشن، فقط نمی‌خوان تمرین کنن.

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

محبوب‌ترین‌ها