با ما همراه باشید
نقد فیلم Marriage Story نقد فیلم Marriage Story

سینمای جهان

نقد فیلم Marriage Story از نگاه منتقد هالیوود ریپورتر | ازدواجی که از مسیرش خارج شده

فستیوال ونیز ۲۰۱۹: نقد فیلم Marriage Story / داستان ازدواج از نگاه جان فروش، منتقد هالیوود ریپورتر

داستان طلاق بامباک و جیسون لی

آن‌هایی با بی‌خیالی اثر قبلی بامباک، «داستان‌های میروویتز» خو گرفته بودند، باید خود را آماده‌ی تماشای درامی پرکشش کنند. این فیلم مانند «صحنه‌هایی از یک ازدواج»، ساخته‌ی اینگمار برگمان، (که بی‌شک یکی از منابع الهام بامباک بوده) اثری سرسخت و پر از درد و رنج است که بدون هیچ تعارفی انسان‌های خوب را در بدترین شکل نمایش دهد. بامباک این فیلم را براساس داستان طلاق خودش با جنیفر جیسون لی ساخته و مؤلفان آمریکایی بسیار کمی هستند که بتوانند تاریخچه‌ی شخصی‌شان را این‌قدر عمیق نشان دهند.

اما در لحظات غیرقابل منتظره‌ای خنده‌دار است و به لطف اجرای غنی بازیگران اصلی‌اش، اسکارلت جوهانسون و آدام درایور آن هم در زنده‌ترین و هماهنگ‌ترین اثر کارنامه‌ی حرفه‌ای‌شان، گاه بسیار دل‌گرم کننده می‌شود. «داستان ازدواج» شما را در پروسه‌ای دردناک قرار می‌دهد اما در نهایت از دیدن جاه‌طلبی فیلم‌ساز و بازیگرانش به وجد خواهید آمد.

در کنار نقد فیلم Marriage Story از صفحه‌ی اختصاصی تورنتو ۲۰۱۹ در آرت‌تاکس دیدن کنید

کنکاش در رابطه‌ای رو به‌ افول

فیلم‌های بامباک معمولن در نقد فضولی و تلاش برای انتقام گرفتن ساخته‌ می‌شوند و این یکی نیز از این قاعده مستثنا نیست. بعد از سکانس ابتدایی و مونتاژی که به نمایش درمی‌آید، به سکانسی پر از تعلیق می‌رسیم؛ رابطه‌ی چارلی و نیکول کجا از مسیرش خارج شد؟ اما «داستان ازدواج» برخلاف آثاری چون «آنی هال» که تلاش می‌کنند رابطه‌ای تمام شده را بررسی کنند، بامباک را در میان زندگی‌ای گیج‌کننده و دور از انتظار می‌یابد و مجموعه رخدادهایی متضاد نشان می‌دهد که یک رابطه حین طلاق چگونه تغییر می‌کند.

شاید همه‌ی این‌ها باعث شود تصور کنید فیلم بسیار تاریک و غم‌انگیز است ولی بامباک به عنوان یک کمدین خلاف جریان اصلی، لحظات خنده‌داری را گنجانده. شاید هم مانند برخی فکر کنید «داستان ازدواج» بیش‌تر از یک سمت رابطه طرفداری می‌کند تا دیگری. ولی بامباک در عین سخت‌گیری نسبت به شخصیت‌هایش، بسیار بخشنده است و تماشاگران را مجاب می‌کنند که با این دو هم‌درد شوند. در انتهای داستان، با وجود تمام بلاهایی که چارلی و نیکول سر هم آوردند، عاشق آن‌ها می‌شویم.

جان فروش، هالیوود ریپورتر

مترجم: محمد تقوی

خبر

جان دیوید واشنگتن: نولان در تریلر Tenet اطلاعات زیادی را فاش کرده!

جان دیوید واشنگتن Tenet

ترجمه‌ی فارسی اختصاصی از آرت‌تاکس: جان دیوید واشنگتن در مصاحبه‌ای گفته است که کریستوفر نولان اطلاعات زیادی از فیلم Tenet را در تریلر جدیدش فاش کرده است.

جان دیوید واشنگتن: نولان در تریلر Tenet اطلاعات زیادی را فاش کرده!

جان دیوید واشینگتن بازیگر اصلی فیلم «انگاره» جدیدترین کریستوفر نولان نیز از تماشای تریلر هیجان‌انگیز آن که دیروز منتشر شد شگفت‌زده شده است.

او در مصاحبه‌ای گفت:«تریلر واقعاً جالب است زیرا کلی اطلاعات ریز و درشت در آن وجود دارد و من تعجب کردم که نولان این‌ها را فاش کرد. و من خوش‌حالم که او این کار را انجام داد.»

شرکت برادران وارنر اعلام کرده که Tenet در هفدهم جولای اکران خواهد شد.

در کنار مطالعه‌ی صحبت‌های جان دیوید واشنگتن از جدیدترین تریلر فیلم Tenet دیدن کنید

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

خبر

استودیوی New Regency به دنبال ساخت «ارباب مگس‌های واقعی»

ارباب مگس های واقعی

ترجمه‌ی فارسی اختصاصی از آرت‌تاکس: استودیوی New Regency که تهیه‌ی فیلم‌هایی چون «۱۲ سال بردگی» و «بازگشته» را دارد به دنبال ساخت فیلمی بر اساس داستان «ارباب مگس های واقعی» است.

داستان «ارباب مگس‌های واقعی» در دستان استودیوی سازنده‌ی فیلم «بازگشته»

استودیوی هالیوودی سازنده‌ی فیلم «۱۲ سال بردگی» و «بازگشته» توانست حق ساخت فیلم داستان شش نوجوان تونگایی را به دست آورد که در میانه‌ی دهه‌ی ۱۹۶۰، ماه‌ها در جزیره‌ای خالی از سکنه گیر افتاده بودند و «ارباب مگس‌های واقعی» نام دارد.

روتگر برگمن، تاریخ‌دانی که مقاله‌ی محبوب او در ۹ مه در گاردین منتشر شده بود، تایید کرد که استودیوی New Regency پس از موافقت جمعی او، چهار نفر از نجات‌یافتگان که هنوز زنده هستند و ملوان استرالیایی پیتر وارنر حق ساخت فیلم را به دست آورده است.

در کنار مطالعه‌ی این خبر بخوانید:

ایسای مورالس به جای نیکولاس هولت در «ماموریت غیرممکن ۷»

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

سینمای جهان

فورد کاپولا از دوروتی آرزنر می‌گوید |‌ مهم‌ترین کارگردان زن عصر طلایی هالیوود

دوروتی آرزنر

زیرنویس فارسی اختصاصی از آرت‌تاکس: فرانسیس فورد کاپولا در مصاحبه‌ای از خاطرات تحصیل در دانشگاه و دوروتی آرزنر (مهم‌ترین کارگردان زن عصر طلایی هالیوود) می‌گوید.

فرانسیس فورد کاپولا از دوروتی آرزنر می‌گوید

فرانسیس فورد کاپولا: من دانشجوی لیسانس تئاتر و غرق ساختن نمایش‌های تئاتر بودم و کالج‌مون هم خیلی از نیویورک دور نبود، برای همین تمام زندگیم با تئاتر و هر چیزی سپری می‌شد که به تئاتر مربوط بود. وقتی به دانشگاه کالیفرنیا، لس‌آنجلس رفتم و دانشجوی رشته‌ی فیلم‌سازی شدم، متوجه شدم که در یه دنیای کاملن متفاوتم. اون موقع فقط سه یا چهار تا دانشگاه فیلم وجود داشت که دانشگاه کالیفرنیا یکی از اون‌ها بود. برام مثل شوک فرهنگی بود؛ یه دانشجوی تئاتر که وارد این دنیای جدید شده بود…

در کنار تماشای صحبت‌های فورد کاپولا درباره‌ی دوروتی آرزنر بخوانید:

هم‌کاری دوباره‌ی سوفیا کاپولا با بیل مورای در «روی تخته سنگ‌ها»

خیلی از استادها از بزرگان هالیوود بودن و بعضی‌هاشون هم از بزرگان بین‌المللی بودن که اون موقع تصمیم گرفته بودن در دانشگاه کالیفرنیا، لس‌آنجلس تدریس کنن. یکی از اون اشخاص، دوروتی آرزنر بود که اون موقع نمی‌شناختمش، اما بعدها بیشتر در موردش فهمیدم. اون یکی از معدود زنان مهمی بود که کار در این صنعت رو به عنوان تدوینگر شروع کرده بود. در دوران فیلم‌های صامت کارش رو شروع کرد؛ مثل بسیاری از زنان دیگه که کار تدوین و نوشتن انجام می‌دادن.

مهم‌ترین کارگردان زن عصر طلایی هالیوود

فرانسیس فورد کاپولا: اون موقع کارگردان زن در هالیوود نداشتیم، اما شغل تدوین و نویسندگی براشون خیلی جا افتاده بود. فکر می‌کنم خانم آرزنر هم کارش رو با تیتر نوشتن شروع کرد و بالاخره تدوینگر شد. فیلم «واگن سرپوشیده» رو تدوین کرد و بعد رفت سراغ کارهای دیگه. خود صنعت فیلم هم در حال پیشرفت بود و اون تبدیل به یک کارگردان موفق هالیوودی شد. فکر می‌کنم در اون دوران، تنها کارگردان زن بود که فیلم‌های درجه‌یک استودیویی می‌ساخت. برای ساختن فیلم با کاترین هپبورن مشهور بود. فیلمی به اسم «کریستوفر استرانگ» ساخت که به دفعات بهش اشاره کرده. خانم آرزنر درباره‌ی بازیگران زن مهم حرف زده، مثل جوآن کرافورد و خیلی از ستاره‌های زن مهم دیگه و از هر جهت کارش درست و حرفه‌ای بود.

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

محبوب‌ترین‌ها