با ما همراه باشید
وودی آلن وودی آلن

خبر

وودی آلن خاطرات خود را منتشر کرد | آش نخورده و دهان سوخته!

ترجمه اختصاصی از آرت‌تاکس: سرانجام پس از درگیری‌های فراوان کتاب «درباره‌ی هیچ»، خاطرات تازه‌ی وودی آلن منتشر شد. او در این کتاب پاسخ افرادی را که در این مدت به او اتهامات جنسی زدند، می‌دهد. 

وودی آلن از نگاه وودی آلن: طرد شده‌ای مسموم و مایه‌ی دردسر جامعه

به گزارش آسوشیتد پرس، «درباره‌ی هیچ» کتاب خاطرات جنجالی وودی آلن این بار در انتشارات Arcade جای خود را پیدا کرده و امروز منتشر می‌شود. Arcade پس از آن که انتشارات Hachette حق توزیع این کتاب را به دلیل انتقادات گسترده‌ای که به آن شد در ابتدای این ماه فسخ کرد، این حق را برای انتشارات خود ثبت کرد.

این کتاب خاطرات شامل موخره‌ای است که در آن آلن ادعا می‌کند که Hachette با وجود این که آگاه بود او «طرد شده‌ای مسموم و مایه‌ی دردسر جامعه» است توافق کرده بود تا کتاب را منتشر کند. او می‌نویسد:«زمانی که انتقادهای شدید آغاز شدند، آن‌ها به صورتی کاملاً فکر شده موضع خود را تغییر دادند و چنان کتاب را به دور انداختند که انگار پسماند رادیواکتیو است.» اعلامیه‌ی آغازین Hachette مبتنی بر انتشار خاطرات آلن منجر به استعفای کارکنان خود و محکومیت از سوی رونان و دیلن فارو شد. دیلن فارو آلن را به تجاوز به او در کودکی متهم کرده است.

آش نخورده و دهان سوخته!

به نقل از آسوشیتد پرس، آلن در «درباره‌ی هیچ» نوشته است که اتهام تجاوز دیلن فارو نتیجه‌ی «ماجراجویی ناخدا ایهب‌گونه‌ی» میا فارو برای انتقام گرفتن از اوست. او می‌نویسد:«من به دیلن اصلاً دست هم نزده‌ام. من هیچ کاری با او نکرده‌ام که بتوان حتی به خطا آن را آزار نامید. تمام این ماجرا از آغاز تا پایان جعلی است.» آلن می‌پذیرد که در دیداری در خانه‌ی فارو در کانکتیکات در آگوست ۱۹۹۲ سر خود را روی پای دیلن گذاشته است اما ذکر می‌کند:«من قطعاً هیچ کار غیراخلاقی‌ای با او نکردم. من در اتاقی پر از افراد مختلف بودم که داشتند در عصر آن روز تلویزیون تماشا می‌کردند.»

آلن در موخره مي‌نویسد که نمی‌تواند سقوطی را که بابت اتهام فارو تجربه کرد انکار کند. او می‌نویسد:«[این وضعیت] در تخیلات شاعرانه‌ام مانند هنرمندی به نظر می‌رسد که آثارش در کشور خود دیده نمی‌شود و به دلیل بی‌عدالتی مجبور است مخاطبان خود را در خارج کشور بیابد. این وضعیت هنری میلر را به یادم می‌آورد. دی. اچ. لارنس را به یادم می‌آورد. جیمز جویس حتی. من خود را در میان آنان می‌بینم که سرکشانه ایستاده‌ام. درست در همین لحظه است که همسرم از خواب بیدارم می‌کند و می‌گوید:«داشتی خرخر می‌کردی.»»

ژانت سیوِر، سردبیر انتشارات Arcade، در بیانیه‌ای به شرح زیر از انتشار خاطرات آلن دفاع کرد:«در این زمانه‌ی غریب که در آن حقیقت اغلب با عنوان «اخبار جعلی» رد می‌شود، ما به عنوان یک ناشر ترجیح داده‌ایم تا به جای تسلیم در برابر کسانی که مصمم‌اند تا او را ساکت کنند، صدایی به این هنرمند مورد احترام ببخشیم.»

نویسنده: زک شَرف  ایندی وایر

مترجم: پویا مشهدی محمدرضا

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

برای افزودن دیدگاه کلیک کنید

یک پاسخ بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

خبر

گورکن ایرانی در شانگهای | درمیان استعدادهای جدید آسیایی

فیلم گورکن

آرت‌تاکس – گروه سینمای ایران: خبر حضور فیلم گورکن به کارگردانی کاظم ملایی در جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم شانگهای چین.

گورکن ایرانی در شانگهای | درمیان استعدادهای جدید آسیایی

«گورکن» به کارگردانی کاظم ملایی که پیش‌تر از او فیلم کوپال را دیده بودیم، در اولین حضور بین‌المللی خود در بیست‌وسومین جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم شانگهای چین به نمایش درمی‌آید.

جشنواره‌ی شانگهای یکی از جشنواره‌های الف دنیا است که تاکنون سینماگران برجسته‌ای همچون امیر کوستوریتسا، لوک بسون، الیور استون، دنی بویل، وونگ کار وای و نوری بیلگه‌جیلان ریاست هیات داوران آن را برعهده داشته‌اند. «گورکن» در اولین نمایش جهانی خود به عنوان نماینده‌ی سینمای ایران در بخش استعدادهای جدید آسیایی این رویداد معتبر سینمایی به نمایش درمی‌آید. پیش‌تر قرار بود که این جشنواره در تاریخ ۱۳ تا ۲۲ ژوئن برگزار شود که مسئولان جشنواره مجبور شدند به دلیل اقدامات احتیاطی مقابله با ویروس کرونا زمان برگزاری آن را به تاریخ ۱۸ تا ۲۷ جولای (۲۸ تیر تا ۶ مرداد) موکول کنند.

در گورکن بازیگرانی چون ویشکا آسایش، حسن معجونی، مهراوه شریفی‌نیا، بهنوش بختیاری، مهدی حسینی‌نیا، رضا بهبودی و گوهر خیراندیش بازی می‌کنند و تهیه‌کنندگی فیلم را سینا سعیدیان عهده‌دار بوده است. «گورکن» یک تریلر اجتماعی و در ادامه‌ی مسیر فیلم‌سازی ملایی ساخته شده است.

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

خبر

تغییر نام فرودگاه جان وین برای مصاحبه‌ای نژادپرستانه | John Wayne’s plight

جان وین

آرت‌تاکس – گروه سینمای جهان: مصاحبه‌ی جنجالی جان وین باعث شد تا جبهه‌ی دموکراتیک اورنج کانتی در جلسه‌ای اضطراری او را نژادپرست معرفی کند.

جان وین در مخمصه | تغییر نام فرودگاه جان وین برای مصاحبه‌ای نژادپرستانه

جبهه‌ی دموکراتیک اورنج کانتی جلسه‌ای اضطراری مبنی بر تغییر نام فرودگاه جان وین برگزار کرد. این قانون، جان وین را فردی نژادپرست معرفی می‌کند.

این موضوع مبنی بر مصاحبه‌ی این بازیگر در اوایل دهه‌ی هفتاد بوده که طی آن، وین گفته: «هیچ احساس شرمی نسبت به اتفاقاتی که ۵ یا ۱۰ نسل قبل رخ دادند ندارم (ارجاع به مسائل نژآدی در میانه‌ی قرن بیستم در آمریکا). این مردم برده بودند. باور دارم سفیدها برترند تا زمانی که به سیاه‌پوستان آموزش وظیفه‌شناسی داده شود. باور دارم برعهده گذاشتن ریاست و قضاوت به مردم غیروظیفه‌‌شناس، اشتباه است.»

پیش از این، چندین بار برای تغییر نام این فرودگاه اقدام شده ولی این بار با توجه به موج جنبش حمایت از سیاه‌پوستان، این کار قطعی است.

بهانه جویی علیه «کشتن ایو» | وقتی سفید سیاه می شود!

John Wayne’s plight

The Democratic Party of Orange County passed an emergency resolution change the name of John Wayne Airport calling him a white supremacist anti-Indigenous person. The comments in question come from a 1971 interview ” feel guilty about the fact that five or 10 generations ago, these people were slaves. I believe in white supremacy until the blacks are educated to a point of responsibility,” Wayne had said. “I don’t believe in giving authority and positions of leadership and judgment to irresponsible people.” Although there have been previous attempts to remove Wayne’s likeness from the airport, the resolution contends that the current “national movement to remove white supremacist symbols and names” could be a catalyst for doing so.

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

خبر

عکس‌های مجید طالبی از فیلم «درخت گردو» به روایت پیمان معادی

پیمان معادی درخت گردو

آرت‌تاکس – گروه سینمای ایران: متن یادداشت پیمان معادی به مناسبت برگزاری آیین افتتاحیه مجموعه عکس‌های فیلم سینمایی درخت گردو.

عکس‌های مجید طالبی از فیلم «درخت گردو» به روایت پیمان معادی

مجموعه‌ای از عکس‌های فیلم «درخت گردو» اثر مجید طالبی به نمایش گذاشته می‌شود.

آیین افتتاحیه مجموعه عکس‌های فیلم سینمایی درخت گردو ساخته‌ی محمدحسین مهدویان، مقارن با سالروز بمباران سردشت، یک‌شنبه هشتم تیرماه از ساعت ۱۷ الی ۲۰ در تالار زمستان خانه هنرمندان، با حضور عوامل فیلم و هنرمندان سینما برگزار می‌شود.

پوستر نمایشگاه عکس مجید طالبی | حراح پوستر: محمدحسین هوشمندی

پوستر نمایشگاه عکس مجید طالبی | حراح پوستر: محمدحسین هوشمندی

طراح پوستر این رویداد محمدحسین هوشمندی است و نمایشگاه به همت فیلم مارکت برگزار می‌شود.

متن یادداشتی را که پیمان معادی بازیگر این فیلم به مناسبت برگزاری این رویداد هنری نوشته است در ادامه می‌خوانید:

«عکاسی سینمایی به عنوان اثری مستقل، سخت، پیچیده و چند لایه است.

اگر عکس روایتی باشد بر آن‌چه اتفاق افتاده، سینمای داستانی؛ بخصوص گونه مستندگرای تاریخی، روایتی است بر آن‌چه می‌توانسته اتفاق بیافتد. از این منظر این عكس‌ها به ما یاد‌آوری می‌کنند که ما آن‌جا نبوده‌ایم. که این همه‌ی ماجرا نبوده. که حتما چیزی جا مانده…

ثبت این لحظات ما را به واکنش وا می‌دارند که چگونه به یاد بیاوریم؛ که به یاد آوردن وظیفه آن‌هایی است که آن‌جا نبوده اند، آن‌هايى كه ندیده‌اند و آن‌هايى كه حتى نشنیده‌اند.

باشد که با ديدن اين عكس‌ها، لحظاتى چشمانمان را ببندیم، گوشمان را ببندیم و زبانمان را ببندیم؛ مگر خیال، ابعادِ تاریکیِ فاجعه را برایمان کمی روشن کند…»

در کنار مطالعه‌ی یادداشت پیمان معادی از عکاسی فیلم «درخت گردو» ببینید:

معرفی فیلم «درخت گردو» اختصاصی از آرت‌تاکس

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

محبوب‌ترین‌ها