با ما همراه باشید

زیرنویس فارسی اختصاصی از آرت‌تاکس: در فصل جدید actors on actors ستاره‌های سینما و تلویزیون به بهانه‌ی حضورشان در آثار مهم سال این بار از خانه‌هایشان با یک‌دیگر گفت‌وگو می‌کنند. در قسمت دوم این مجموعه چیس کرافورد ، بازیگر سریال The Boys و پن بجلی ، بازیگر سریال You در گفت‌وگویی با یک‌دیگر از کاراکترهاشان می‌گویند.

گفت‌وگوی چیس کرافورد و پن بجلی با یک‌دیگر در ورایتی

پن بجلی: چیزی که در مورد کاراکترت دوست داشتم که تا حدودی هم شبیه کاراکتر منه، اینه که از همون اول می‌فهمی که چه‌قدر شخصیت بدی داره. در اپیزود اول مدام چیزایی می‌فهمی که هی با خودت می‌گی: صبر کن، صبر کن ببینم! چی شد؟! صادقانه بگم، قبل از این‌که از چهره‌ی کاراکترت پرده برداشته شه، هیجان‌زده شده بودم که دارم تو رو در نقش یه ابرقهرمان موقر می‌بینم و بعد دیدم وای پسر، نه! همه‌چی صدوهشتاد درجه تغییر کرد.

در هر دو تا سریال بلافاصله برداشت اولیه‌ی مخاطب از کاراکتر عوض می‌شه در مورد تو یه ابرقهرمان و در مورد من شخصیت اول رمانتیک. اما همون اپیزود اول می‌بینیم یکی با چکش آدم می‌کشه و اون یکی آزار جنسی و این داستانا… و از این‌جا به بعد به قهقرا می‌رن.

خیلی جالبه که ببینیم چه نوع تفاسیر و کنایه‌هایی برای عوامل تلویزیونی و بیننده‌های امروزی جالبه. انگار دارن می‌گن از اون اتفاقای خوش‌حال‌کننده و مطلوب به قدر کافی دیدیم و حالا یه چیز دیگه می‌خوایم، چون یه جورایی دیدیم که قبلیا به دردمون نخوردن. به نظرم این دو تا سریال از همین نظر بحث‌برانگیز بودن.

در کنار تماشای این گفت‌وگو ببینید:

در پشت‌صحنه‌ی سریال You چه می‌گذرد؟ | آشنایی با عشق

Actors on Actors Pt. 2: Chace Crawford and Penn Badgley

Chace Crawford (“The Boys”) and Penn Badgley (“You”) held a “Gossip Girl” reunion on Variety. The two held a conversation on the similarities between their characters on their individual current projects.

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

برای افزودن دیدگاه کلیک کنید

یک پاسخ بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

تلویزیون

نیکول کیدمن، هیو گرانت و سوزانا بیر از سریال The Undoing می‌گویند | Hugh Grant and Nicole Kidman talk about The Undoing

نیکول کیدمن سریال The Undoing

زیرنویس فارسی اختصاصی از آرت‌تاکس: مصاحبه‌ی ورایتی با سوزانا بیر، نیکول کیدمن و هیوگرانت کارگردان و بازیگران سریال The Undoing

نیکول کیدمن ، هیو گرانت و سوزانا بیر از سریال The Undoing می‌گویند

سوزانا بیر (کارگردان):

وقتی فیلم‌نامه‌ اپیزود اول این سریال را خواندم بسیار جذبش شدم پس از آن بود که نیکول کیدمن به سراغم آمد و گفت این پروژه را از دست نده. یک‌جورهایی اغوایم کرد! از طرف دیگر مدت‌ها بود که دلم می‌خواست با هیو گرانت کار کنم.

نیکول کیدمن:

با سوزانا (کارگردان) بسیار برای شکل‌گیری کاراکتر گریس کار کردیم. سوزانا روی این شخصیت شناخت خوبی داشت. در بخش‌هایی از این قصه کاراکتر گریس پیاده‌روی می‌کند اما این پیاده‌روی‌ها از جنس روزمره نیستند و او انگار حین پیاده‌روزی هیپنوتیزم می‌شود.

هیو گرانت:

من بیش از حد روی کار دقیق می‌شوم اما نیکول کیدمن نگاهش به بازیگری غریزی‌ست بعضی وقت‌ها انگار با یک جادوگر طرفی!

ببینید: تریلر مینی‌سریال The Undoing با بازی نیکول کیدمن و هیو گرانت

Hugh Grant and Nicole Kidman talk about The Undoing

The Undoing stars Hugh Grant and Nicole Kidman reflect on what it was like to play a couple and going over their lines together for the first time. Director Susanne Bierr says she instantly knew the two would make the perfect “sexy couple” as the stars of HBO’s “The Undoing.”

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

تلویزیون

فصل سوم سریال «دروغ های کوچک بزرگ» در راه است | Big Little Lies Season 3 Stories Are Being Worked On

فصل سوم سریال دروغ های کوچک بزرگ

نیکول کیدمن اعلام کرد:
فصل سوم سریال «دروغ های کوچک بزرگ» در راه است

آرت‌تاکس – گروه سینمای جهان: نیکول کیدمن طی مصاحبه‌ای با پادکست Jam Nation از iHeart Radio که برای تبلیغ مینی‌سریال جدیدش (The Undoing) صورت گرفته بود، گفته که فصل سوم سریال «دروغ های کوچک بزرگ» در حال شکل گرفتن است‌. 

این بازیگر برنده‌ی اسکار خبر داد که لیان موریارتی در حال نوشتن کتابی برای ساخت فصل سوم سریال است، درست مانند کاری که پیش از ساخت فصل دوم “دروغ‌های کوچک بزرگ” انجام داده بود.

کیدمن در این مصاحبه گفت: “در حال حاضر داستان در حال شکل گرفتن است. همه‌ی ما (بازیگران زن سریال) خواهان بازی در فصل سوم آن هستیم. اما ابتدا باید این هسته و ایده‌ی اولیه داستان به ثبات برسد.”

کیدمن ارتباط کاری خود را با تمام هم‌بازی‌هایش در سریال «دروغ‌های کوچک بزرگ» حفظ کرده و معتقد است نویسنده‌ها ایده‌های جذابی در سر می‌پرورانند که ارزش ادامه‌ی کار را دارد.

 

‘Big Little Lies’ Season 3 Stories Are Being Worked On

“Big Little Lies” Season 3 is now being developed by author Liane Moriarty, at least according to Nicole Kidman. During an interview on iHeart Radio’s “Jam Nation” podcast to promote her new HBO limited series “The Undoing,” the Oscar-winning actress said Moriarty is “working on a book” that will serve as the treatment for “Big Little Lies” Season 3. The author did the same thing for the show’s second season after the first run of episodes covered all the plot from her book of the same name.

“There’s a story being concocted,” Kidman added. “Our group of women all want to do it. It’s more the kernel of ideas that just need to be solidified.”

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

تلویزیون

جسیکا چستین و اسکار ایزاک در بازسازی سریال اینگمار برگمان | Oscar Isaac & Jessica Chastain set for remake of Scenes from a Marriage

بازسازی سریال صحنه هایی از یک ازدواج

آرت‌تاکس – گروه سینمای جهان: خبر بازسازی سریال «صحنه هایی از یک ازدواج» ساخته‌ی اینگمار برگمان توسط هاگای لوی با حضور اسکار آیزاک و جسیکا چستین

کنجکاوی‌برانگیزترین سریال سال
جسیکا چستین و اسکار ایزاک بازیگران اصلی بازسازی سریال «صحنه هایی از یک ازدواج» شدند

«صحنه‌هایی از یک ازدواج» یک مینی‌سریال سوئدی به کارگردانی اینگمار برگمان است که در سال ۱۹۷۳ در شش اپیزود پخش شده بود و حالا اچ‌بی‌او قصد دارد به کمک یکی از خالقان سریال «The Affair»، هاگای لوی، نسخه‌ی انگلیسی زبان این مینی‌سریال را بازسازی کند.

در ابتدا قرار بر این بوده که اسکار آیزاک و میشل ویلیامز ستارگان اصلی «صحنه‌هایی از یک ازدواج» باشند. اما ویلیامز که پیش از این به خاطر نقشی مشابه در فیلم «Blue Valentine» نامزد جایزه‌ اسکار بهترین بازیگر شده بود، به علت تداخل در برنامه‌ی کاری‌اش نتوانسته در این مینی‌سریال حاضر شود. پس از کناره‌گیری ویلیامز، حالا جسیکا چستین جایگزین او شده و قرار است نقش مقابل آیزاک را ایفا کند.

اچ‌بی‌او هنوز تاریخی برای شروع این پروژه اعلام نکرده است.

Oscar Isaac & Jessica Chastain set for remake of Scenes from a Marriage

The iconic 1973 miniseries “Scenes from a Marriage,” written and directed by Swedish master filmmaker Ingmar Bergman, is getting the small-screen treatment, with a new English-language adaptation set for HBO and starring Michelle Williams and Oscar Isaac.
Jessica Chastain has now been cast to replace Michelle Williams, who reportedly dropped out due to scheduling conflicts, in HBO’s version of “Scenes from a Marriage.”

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

محبوب‌ترین‌ها