با ما همراه باشید
کوئنتین تارانتینو حرام زادگان بی آبرو کوئنتین تارانتینو حرام زادگان بی آبرو

خبر

کوئنتین تارانتینو: هانس لاندا در «حرام‌زادگان بی‌آبرو» بهترین مخلوق من است! | Quentin Tarantino: Hans Landa was the best character, I’ve ever written

ترجمه اختصاصی از آرت‌تاکس: کوئنتین تارانتینو در مصحبه با مجله‌ی امپایر گفته است که هانس لاندا در فیلم «حرام زادگان بی آبرو» با بازی کریستوف والتز بهترین کاراکتر آثارش است.

کوئنتین تارانتینو: هانس لاندا در «حرام‌زادگان بی‌آبرو» بهترین مخلوق من است!

کوئنتین تارانتینو ده‌ها شخصیت به یاد ماندنی مختلف را خلق کرده است: از وینسنت وگای جان تراولتا گرفته تا عروس اوما تورمن. ولی این کارگردان برنده‌ی جایزه‌ی اسکار می‌گوید که تنها یک شخصیت است که نوشتن آن بسیار لذت‌بخش بوده: هانس لاندای شرور در «حرام‌زاده‌های لعنتی» با بازی کریستوف والتز. والتز به خاطر بازی در این نقش برنده‌ی جایزه‌ی بهترین بازیگر نقش اول مرد در جشنواره‌ی کن و جایزه‌ی اسکار بهترین بازیگر مکمل مرد شد. تارانتینو در مصاحبه با مجله‌ی امپایر گفت که نوشتن نقش چالشی منحصر به فرد داشت که به ندرت هنگام نوشتن شخصیت‌های دیگر با آن مواجه شده.

تارانتینو درباره‌ی هانس می‌گوید: «به محض این که می‌آد توی یه صحنه، اون رو از آن خودش می‌کنه. اون توی همه‌ی چیزهایی که باید بلد می‌بود مهارت داشت. من رابطه‌ی خیلی جالبی با این شخصیت داشتم و داشتن این رابطه با شخصیت‌های دیگه سخت بود. اون هم به این خاطر بود نه تنها اون آدم بد داستان و یه نازی نیست بلکه یه نازیه که به شکارچی یهودی‌ها معروفه. اون یهودی‌ها رو پیدا می‌کنه و به اردوگاه‌های کار اجباری می‌فرسته. برای همین وقتی که سر و کله‌اش توی آخرهای فیلم پیدا می‌شه تقریباً می‌فهمه که حرام‌زاده‌ها می‌خوان چی کار کنن. مخاطبان هم همین رو ازش می‌خوان.»

تارانتینو ادامه داد:

«اون‌ها از هانس طرفداری نمی‌کنن ولی خب این یه فیلم لعنتیه و اگه اون بفهمه که حرام‌زاده‌ها دارن چی کار می‌کنن فیلم هیجان‌انگیزتر می‌شه! می‌دونین؟ شما نمی‌خواین که اون ناامیدتون کنه. ما طوری داستان رو نوشتیم که اون اسرار همه رو بدونه پس باید از رازهای اون‌ها هم باخبر می‌شد. و اگه می‌شد فیلم نقطه‌ی اوج هیجان‌انگیزتری پیدا می‌کرد.»

نوشتن یک شخصیت که اهالی سینما را مجاب کند تا از او بخواهند کارهای بدی انجام دهد امری ویژه برای تارانتینوست و این همان چیزی است که هانس لاندا را متفاوت از دیگر شخصیت‌های منفی تارانتینو مانند بیل (دیوید کارادین) «بیل را بکش» و کالوین کندی (لئوناردو دی‌کاپریو) «جنگوی زنجیرگسسته» می‌کند. کالوین چنان شخصیت غیر قابل پیش‌بینی و نفرت‌انگیزی است که تماشای برتری یافتن او دردناک است. هانس اما دقیقاً برعکس این ماجراست و برتری یافتن او بخش زیادی از هیجان و اضطراب فیلم‌نامه‌ی تارانتینو را می‌سازد.

ترجمه از پویا مشهدی محمدرضا

 

Quentin Tarantino: Hans Landa was the best character, I’ve ever written

Quentin Tarantino has written dozens of memorable movie characters but there’s only one character the Oscar winner says was the most fun to write: Christoph Waltz’s villainous Hans Landa from “Inglourious Basterds.” ‌ ‌‌

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

برای افزودن دیدگاه کلیک کنید

یک پاسخ بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

مطالب مرتبط:
ادامه مطلب
تبلیغات

تلویزیون

گامبی وزیر سریال سال ۲۰۲۰ | Top five Tv show of 2020

گامبی وزیر سریال سال ۲۰۲۰

پنج سریال برتر سال ۲۰۲۰
گامبی وزیر در رأس سریال‌های سال پاندمی

Top five Tv show of 2020

The Queens Gambit at the top of the “Pandemic Year” series

آرت‌تاکس – گروه سینمای جهان: روتن‌تومیتوز پنج سریال برتر سال ۲۰۲۰ را بر اساس آرای منتقدان و مردم اعلام کرد که مطابق انتظار «گامبی وزیر» با ۹۹درصد رضایت منتقدان و ۹۵درصد رضایت مردم در رتبه‌ی اول نشسته است. سالی که به دلیل پاندمی کرونا میزان اقبال سریال‌های تلویزیونی بیش‌تر از هر سال دیگری بوده است.
پنج سریال اول و رضایت منتقدان از آن‌ها به شرح زیر اعلام شده است؛ ضمن این که می‌توانید رأی مردمی را هم در آخرین اسلاید این پست ببینید.

گامبی وزیر – ۹۹درصد
آن‌چه ما در سایه انجام می‌دهیم – ۹۷درصد
ممکن است شما را نابود کنم – ۹۷درصد
پسران – ۹۰درصد
شتز کریک – ۹۳درصد

ببیید: گفت‌وگوی کارگردان و بازیگر سریال گامبی وزیر


Looking for some of the best TV shows of 2020? Here are five series you can binge right now
#TheQueensGambit – 99%
#ShadowsFX – 97%
#IMayDestroyYou – 97%
#TheBoys – 90%
#SchittsCreek – 93%

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

خبر

گل‌شیفته فراهانی و ترلان پروانه در جمع صد زن زیبای سال ۲۰۲۰ | the Most beautiful Women: Golshifteh Farahani 51st, Terlan Parvaneh 88th

صد زن زیبای سال ۲۰۲۰

​آرت‌تاکس: سایت TC Candler در سی‌ویکمین دوره‌ی انتخاب سالانه‌ی مستقل خود که مبنای آن در این سال‌های اخیر میزان ارجاع در شبکه‌های اجتماعی و خبری و بررسی تأثیرگذاری بیش از ۱۲۵هزار ستاره‌ی مشهور زن در صنعت سرگرمی جهان است، فهرست صد زن زیبای سال ۲۰۲۰ را منتشر کرد. در این فهرست از ایران گل‌شیفته فراهانی و ترلان پروانه به‌عنوان پنجاه‌ویکمین و هشتادوهشتمین زنان زیبای صنعت سرگرمی در سال ۲۰۲۰ معرفی شدند.
سه بازیگر زنی که میان فهرست مدل‌ها، خواننده‌ها و دیگر چهره‌های پرطرفدار صنعت سرگرمی بالاترین رتبه را در صد زن زیبای سال ۲۰۲۰ دارند، به ترتیب نائومی اسکات، گل گدوت و آنا د آرماس در رتبه‌های ۱۳، ۲۱ و ۳۳ هستند.

ترلان پروانه میان صد زن زیبای سال ۲۰۲۰

ترلان پروانه میان صد زن زیبای سال ۲۰۲۰

ArtTalks: TC Candler has published its list of the 100 most beautiful women of 2020 in its thirty-first annual independent selection period, which is based on the number of referrals in social and news networks in recent years and the impact of more than 125,000 famous female stars in the world entertainment industry.
.
There are two Iranian stars in this list. Golshifteh Farahani and Terlan Parvaneh were introduced as the 51st and 88th most beautiful women in the entertainment industry in 2020.
The top three actresses in the list of models, singers and other popular figures in the entertainment industry are Naomi Scott, Gal Gadot and #Ana De Armas, ranked 13th, 21st and 33rd, respectively.

#آرت_تاکس

بخوانید: گل‌شیفته فراهانی میان ده ستاره‌ی کنجکاوی‌برانگیز جهان

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

خبر

سودربرگ قسمت دوم شیوع را می‌سازد | Steven Soderbergh Working on ‘Philosophical’ Sequel to Contagion

قسمت دوم شیوع

حالا که واقعن آن فیلم پیش‌گویانه رخ داده است: سودربرگ قسمت دوم شیوع را می‌سازد

Steven Soderbergh Working on ‘Philosophical’ Sequel to Contagion

با شیوع کرونا خیلی‌ها یاد فیلم ۲۰۱۱ استیون سودربرگ افتادند؛ ضرورت دست‌ندادن، حفظ فاصله‌ی اجتماعی و قرنطینه. از همه مهم‌تر، منشأ خفاشی از چین. همین باعث شد «شیوع» در سال ۲۰۲۰ در خانه‌ها از نو اکرانی گسترده‌تر از زمان نمایش خود را تجربه کند؛ فیلمی که آن زمان خیلی‌ها آن را شکست‌خورده تلقی کرده بودند. حالا سودربرگ در پادکست Happy Sad Confused گفته که در حال کار روی دنباله‌ای فلسفی‌تر بر فیلم اول است. البته به احتمال زیاد قسمت دوم شیوع ادامه‌ی داستان قبلی نخواهد بود.

“Contagion” might be nine years old, but Steven Soderbergh’s well-received pandemic thriller became one of 2020’s most-discussed films as the coronavirus pandemic swept throughout the United States.
.
Soderbergh revealed during a recent interview on the Happy Sad Confused podcast that he is developing a “philosophical” sequel to “Contagion” alongside Scott Burns, who served as screenwriter on the 2011 film. The project appears to be in its early stages and will unlikely be a direct sequel to “Contagion,” but Soderbergh noted that it may touch on similar themes and ideas.

ببینید: گفت‌وگو با جود لاو درباره‌ی فیلم شیوع پس از پاندمی کووید ۱۹

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

محبوب‌ترین‌ها