با ما همراه باشید
سریال دفاع از جیکوب سریال دفاع از جیکوب

تلویزیون

گفت‌وگو با کارگردانان سریال «دفاع از جیکوب» | تجربه‌ای شبیه به تئاتر

ترجمه‌ی فارسی اختصاصی از آرت‌تاکس: صحبت‌های مارک بامبک و مورتن تیلدام کارگردانان سریال دفاع از جیکوب درباره‌ی ساخته‌شان با بازی کریس اوانز و میشل داکری.

در کنار مطالعه‌ی صحبت‌های سازندگان سریال «دفاع از جیکوب» بخوانید:

بازی گلشیفته فراهانی در فیلم Extraction به روایت منتقدان | فرصتی که هدر رفت

پایبند به اصول زیبایی‌شناس

یک بازیگر برای ایجاد جوی دراماتیک در محیط دادگاه، نه تنها موظف است اجرایی دراماتیک داشته باشد، بلکه اجرایش بایستی توأم با برانگیختن حس هم‌دردی دیگران و نشان دادن خلوص نیت باشد. همین کار به اندازه‌ی کافی مشکل است؛ حالا تصور کنید سریال درباره‌ی مشکلات زوجی باشد که در بحبوحه‌ی متهم شدن تنها فرزندشان به قتل به سر می‌برند.

هر اقتباسی با اندکی تغییر همراه است. اقتباس مارک بامبک و مورتن تیلدام از رمان معروف ویلیام لاندای به نام «دفاع از جیکوب» هم از این قاعده مستثنا نبوده است. یکی از تفاوت‌های اساسی در اقتباس این داستان، طراحی صحنه بود که طبق گفته‌ی بامبک، کارگردانی تیلدام کمک بزرگی به این کار کرد.

بامبک، خالق این مینی‌سریال، می‌گوید که با اولین نگاه به ویدیوهای اولیه، شاهد پیوستگی بصری‌ای بوده که دلیلش را تسلط تیلدام و دید فوق‌العاده سینماتیک او می‌داند. تیلدام می‌گوید: «ما سریالی ساخته‌ایم که به شدت به اصول زیبایی‌شناسی پایبند است. افراد را تیره و مات نشان داده‌ایم، چنان‌که گویی در زندان‌های خودساخته‌شان محبوسند.» بامبک هم طراحی لباس را کاری چالش‌برانگیز عنوان می‌کند، چون همه را درگیر این بحث کرده که «چه کنیم که همه‌چیز واقعی‌تر به نظر برسد؟»

تجربه‌ای شبیه به تئاتر

تیلدام شکی ندارد که «دفاع از جیکوب» ماجرای رمزآلود یک قتل است، اما معتقد است که در طول این ماجرا متکی به تجربیات کاراکترها بوده‌اند؛ از اتهام اولیه گرفته تا دادگاه و علنی شدن ماجرا. هیچ‌کس نمی‌خواسته کاراکترها تقلید از دیگری به نظر برسند. همین اتفاق هم افتاده و تیلدام خودش را مدیون بازیگران اصلی پروژه می‌داند: کریس اوانز در نقش اندی باربر و میشل داکری در نقش همسرش، لوری.

تیلدام می‌گوید: «کریس توانسته احساس قدرت و شکنندگی را یک‌جا در شخصیت اندی نشان دهد. این اصلن کار آسانی نیست. میشل هم بسیار روراست و انتقادپذیر است. جیدن و بقیه‌ی بازیگرها هم همگی بی‌نظیرند.»

میشل داکری بازی کردن در این مینی‌سریال را به اجرای تئاتر زنده تشبیه می‌کند و دلیلش را وجود سکانس‌هایی با دیالوگ‌های دونفره عنوان کرده که به زیبایی نوشته شده‌اند. لاندای، نویسنده‌ی رمان اصلی هم در جایی گفته است: «این بازیگرها نه تنها توانسته‌اند پیچیدگی کاراکترها را درک کنند، بلکه کاری کرده‌اند که بیننده‌ها هم با آن‌ها ارتباط خوبی برقرار کنند.»

 

منبع: ایندی‌وایر

 

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

برای افزودن دیدگاه کلیک کنید

یک پاسخ بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آنونس

دست پر اپل تی‌وی در تابستان امسال | با آثار اپل tv در ۲۰۲۱ آشنا شوید

آثار اپل tv در ۲۰۲۱

با آثار اپل tv در ۲۰۲۱ آشنا شوید

شبکه‌ی  اپل‌تی‌وی تیزری را در رابطه با آثاری که قرار است در طول تابستان امسال منتشر کند، پخش کرد.

آثار اپل tv در ۲۰۲۱:

■فصل دوم The Morning Show بابازی جنیفر آنیستون ،استیو کارل و ویترسپون
■فصل دوم Ted Lasso بابازی جیسون سودیکیس
■فصل دوم See بابازی جیسون موموآ
■ فصل دوم Truth Be Told
■سریال Invasion
■سریال Invasion بابای سم نیل و گلشیفته فراهانی
■سریال Mr. Corman
■سریال The Shrink Next Door بابابی ول فریل و پل راد
■مینی سریال Physical بابازی رز بیرن
■فیلم Stillwater بابازی مت دیمن
■فیلم Coda برترین فیلم به انتخاب جشنواره‌ی ساندنس امسال

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

آنونس

تریلر سریال هیولاها سر کار | انیمیشنی در ادامه‌ی «کارخانه‌ی هیولاها»

تریلر سریال هیولاها سر کار

تریلر سریال هیولاها سر کار منتشرشد

زیرنویس فارسی اختصاصی از آرت‌تاکس: تریلر سریال هیولاها سر کار | انیمیشنی در ادامه‌ی «کارخانه‌ی هیولاها» که توسط کمپانی پیکسار ساخته شده است منتشر شد

«هیولاها سر کار» سریالی انیمیشنی‌ست که توسط کمپانی پیکسار برای شبکه‌ی استریمینگ دیزنی پلاس ساخته شده و ادامه‌ی مستقیمی بر فیلم «کارخانه‌ی هیولاها» که در سال ۲۰۰۱ عرضه شد، محسوب می‌شود.

در این سریال جان گودمن در نقش سالی، بیلی کریستال در نقش مایک وازوسکی و باب پیترسون در نقش راز همگی در سریال حضور دارند و بازیگرانی مانند مندی کالینگ، جنیفر تیلی، جان رتزنبرگر، هنری وینکلر و آیشا تایلر نیز شخصیت‌های جدید را صداپیشگی کرده‌اند.

 این سریال که توسط کارگردان فیلم کارخانه‌ی هیولاها یعنی پیت داکتر خلق شده قرار است از دوم جولای سال جاری میلادی پخش شود.
‌.

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

آنونس

تریلر فصل چهارم سریال چیزهای عجیب

تریلر فصل چهارم سریال چیزهای عجیب

تریلر فصل چهارم سریال چیزهای عجیب درامی در ژانر علمی تخیلی به کارگردانی برادران دافر منتشر شد

سریال چیزهای عجیب از جدی‌ترین و پرطرفدارترین محصولات نت‌فلیکس در ژانر علمی تخیلی ترسناک است که توسط برادران دافر ساخته شده.

 

خلاصه‌ی سریال چیزهای عجیب از زبان بازیگرانش

 

فین ولفهارد، میلی بابی براون، نوآ اشنپ، گیتن ماتارازو ،کلب مک لاگلین، وینونا رایدر، دیوید هاربر، ناتالیا دایر، ,چارلی هیتون از جمله بازیگران اصلی سریال هستند.

‌‌
فصل چهارم این سریال با عنوان رسمی چیزهای عجیب ۴ توسط کمپانی نت‌فلیکس در سال ۲۰۲۱ میلادی منتشر خواهد شد.

 

نقد سریال چیزهای عجیب | بزرگ‌تر؛ نه عمیق‌تر

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

ادامه مطلب

محبوب‌ترین‌ها