ترجمه‌ی اختصاصی از آرت‌تاکس: نقد فیلم Zombieland: Double Tap / زامبی‌لند۲ از نگاه جان دفور، منتقد هالیوود ریپورتر

زامبی‌لند ۲ در دقایق اول دیوار چهارم را به شکلی آرام می‌شکند. راوی و قهرمان اصلی‌مان کلمبوس (با بازی جسی آیزنبرگ) اشاره می‌کند که بینندگان انتخاب‌های بسیاری در دنیای سرگرمی مربوط به زامبی‌ها دارند و او ممنون است که به این آخرالزمان بازگشتیم. گویا رت ریس و پاول ورنیک از زمان فیلم اصلی با نوشتن دو فیلم ددپول، امیدوارند کمی از جادوی آن فیلم را این‌جا تزریق کنند. اما آیزنبرگ در سطح رینولدز نیست و فیلم این حربه را به سرعت فراموش می‌کند. چرا که نه، وقتی هنوز می‌توان با همان داستان‌های قدیمی، از فیلم لذت برد؟

در کنار نقد فیلم Zombieland: Double Tap ببینید:

اما استون و زامبی‌لند ۲ | اینک آخرالزمان

با جمع کردن ستارگان اصلی و اضافه کردن شخصیت‌های انسانی بیش‌تری که در تلاش برای زنده ماندن هستند، این فیلم برای کسانی که در این روزگار تیره و تاریک به شکل متناقضی از از زامبی‌ها لذت می‌برند، زامبی‌لند ۲ اثر بسیار مفرحی است. محتوای جدیدش به پای قدیمی‌ها نمی‌رسد و برخی عناصر گویا به زور در فیلم قرار گرفته‌اند؛ در این مورد به خصوص داستان‌های رمانتیک کلمبوس و عشقش، ویچیتای بی‌آرام و بی‌تاب (با بازی اما استون). اما با توجه به این که مردگان متحرک می‌خواهد با ادامه یافتن همان اندک جذابیت زامبی‌ها را به کل نیست کند و سفر جرج رومرو به سوی ماورای مرموز و بی‌کران، همراهی دوباره با این گروه ارزش وقت طرفداران را دارد.

در کنار نقد فیلم Zombieland: Double Tap ببینید:

تریلر فیلم Zombieland: Double Tap / زامبی‌لند۲ | ده‌سال پیش همین موقع!

این بار چهار قهرمان را در حالی می‌یابیم که تصمیم گرفته‌اند در کاخ سفید مستقر شوند و با آثار هنری و ملی نایاب آمریکایی شیطنت کنند. اما پس از آن که کلمبوس از ویچیتا خواستگاری می‌‌کند، ویچیتا تصمیم به فرار با خواهر کوچکش لیتل راک (ابیگیل برسلین) می‌گیرد و تنها یادداشتی برای عذرخواهی از خود به جا می‌گذارد. یک ماه بعد، در حالی که غم و اندوه کلمبوس تنها همراهش، تالاهاسی (وودی هارلسون) را کلافه کرده کلمبوس در یک فروشگاه متروک با مدیسون (زویی دویچ) ملاقات می‌کند. این شخصیت وراج و بی‌مغز با صدای جیغش بخش زیادی از بار کمدی فیلم را به دوش می‌کشد.مدیسون می‌توانست یک شخصیت فرعی و بی‌اهمیت باشد ولی با اضافه شدنش به گروه دائمن ما را می‌خنداند و به خوبی در گروه جا می‌گیرد.

در کنار نقد فیلم Zombieland: Double Tap ببینید:

تریلر فیلم Zombieland: Double Tap / زامبی‌لند ۲ | قهرمانان ماجراجو بازمی‌گردند

در سفر شخصیت‌ها در آمریکا برای پیدا کردن ویچیتا و لیتل راک با سورپرایزهای قابل قبولی روبه‌رو می‌شویم و نبرد با انواع و اقسام زامبی‌های آرام، تند، باهوش و تقریبن غیر قابل مهار را می‌بینیم. در کنار مدیسون نوادا (با بازی روزاریو داوسون) نیز به جمع اضافه می‌شود و تعاملات جالبی با شخصیت تالاهاسی دارد. پرده‌ی پایانی هر چند گاهی هیجان‌انگیز استولی مشخصن در تلاش برای تکرار رگه‌های جذابیت فیلم اول ضربه می‌بیند و به ملغمه‌ای تکراری تبدیل می‌شود. هنگامی که راوی در پایان می‌گوید «تا دیدار بعد»، حتا کسانی که از فیلم لذت کامل را برده‌اند، احتمال ادامه یافتن این سری را بسیار کم می‌بینند. شاید وقت آن باشد که برخلاف عقیده‌ی تهیه‌کنندگان مردگان متحرک، زامبی‌ها باید برای همیشه خارج از پرده‌ی سینما و یا صفحه‌ی تلویزیون دفن شوند.

جان دفور، منتقد هالیوود ریپورتر

مترجم: محمد تقوی

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران