با ما همراه باشید

star is born یک قصه‌ی ۸۱ ساله

آرت‌تاکس، عرفان شفیع‌پور:

مواجهه‌ی هالیوود با کلاسیک‌هایش شبیه روبه‌رو شدن با عشق اول است: رفتن و پس از سال‌ها برگشتن. «ستاره‌ای متولد می‌شود» هم بیرون از این قاعده نمی‌ایستد. اگر «به چه قیمتی هالیوود؟» ساخته‌ی جرج کیوکر در سال ۱۹۳۲ را به حساب نیاوریم؛ ۸۱ سال پیش برای نخستین بار «ستاره‌ای متولد می‌شود» ساخته شد. فیلم در هفت بخش نامزد اسکار شد اما سهم‌ش تنها یک مجسمه‌ی طلایی برای فیلم‌نامه‌ی اورجینال بود. star is born سه بار دیگر مقابل دوربین رفته
۱۹۵۴ به کارگردانی جرج کیوکر با بازی جودی گارلند و جیمز میسن
۱۹۷۶ ساخته فرنک پیرسن با بازی باربرا استریسند و کریستوفر کریستوفرسن
و ۲۰۱۸ به کارگردانی و بازی بردلی کوپر و لیدی گاگا

یک) star is born از ایستوود به کوپر از بیانسه به گاگا
پیش از آغاز فیلم‌برداری «تک‌‌تیرانداز آمریکایی» ساخت «ستاره‌ای متولد می‌شود» به ایستوود پیشنهاد شد. از همان ابتدا قرار بر این بود که کوپر در نقش جکسون مین ظاهر شود و بیانسه، الی را بازی کند. بارداری بیانسه و مشغله‌ی ایستوود باعث شد تا فیلم‌برداری عقب بیفتد تا زمانی‌که بردلی کوپر تصمیم گرفت اولین تجربه کارگردانی‌اش با «ستاره‌ای متولد می‌شود» رقم بخورد. انتخاب گاگا پروسه‌ی پرماجرایی بوده:

دو) وقتی از star is born حرف می‌زنیم از چه حرف می‌زنیم؟
نقاط اصلی فیلم‌نامه‌ی «ستاره‌ای متولد می‌شود» در هر چهار فیلم، بی‌تغییر است. در آخری وقتی جکسون ستاره‌ی سبک کانتری وارد یک بار می‌شود به طور اتفاقی الی را می‌بیند که آن‌جا می‌‌خواند و شیفته‌اش می‌‌شود. این شروع ماجراست؛ جکسن و الی با یک‌دیگر زندگی می‌کنند؛ آهنگ می‌سازند و این سرآغاز شهرت الی به عنوان یک ستاره‌ی موسیقی‌ست؛ ستاره‌ای متولد می‌شود اما هرگاه ستاره‌ای متولد می‌شود باید ستاره‌‌ی دیگری خاموش شود…

سه) ونیز، ورایتی و دیگر هیچ!
«ستاره‌ای متولد می‌شود» در فستیوال ونیز رونمایی شد و در پایان نخستین نمایشش حاضرین نزدیک به هشت دقیقه برای فیلم دست زدند. منتقدان از همان نمایش نخست به شیمی عالی میان گاگا و کوپر واکنش نشان دادند و از هر دو به عنوان شانس‌های اصلی کسب جایزه اسکار یاد کردند.
در ادامه شنیدن داستان جلد ورایتی با تیتر «گاگا متولد می‌شود» از زبان رامین ستوده, رئیس دفتر مجله ورایتی در نیویورک شنیدنی‌ست. او نوشته:
وقتی برای عکاسی به خانه‌ی لیدی گاگا رفتیم او همان پیراهن جکسون مین را به تن کرد و مقابل دوربین ما حاضر شد! باید دید این به خورد نقش‌رفتن و با آن یکی‌شدن چه اثری بر کارنامه‌ی خواننده‌ای می‌گذارد که او را به عنوان یکی از آیکون‌های موسیقی پاپ هزاره‌ی جدید می‌شناسیم.

چهار) به نام سینما به کام موسیقی
هم‌زمان با اکران فیلم در آمریکا، یک آلبوم موسیقی از ترانه‌ها و دیالوگ‌های star is born منتشر شد. آلبومی که در صدر جدول پرفروش‌های آمریکا قرار گرفت و توانست با فروش بیش از ۲۳۰ هزار نسخه یکی از موفق‌ترین آلبوم‌های چتدسال اخیر باشد. منتقدان هم به آلبوم «ستاره‌ای متولد می‌شود» روی خوش نشان دادند.

اما غافل‌گیری اصلی زمانی بود که ترانه‌ی اصلی فیلم shallow توانست در چهار بخش از گرمی امسال یعنی بهترین ترانه، بهترین آهنگ سال، بهترین ضبط ترک و بهترین اجرای گروهی نامزد شود. طبق شنیده‌ها بردلی کوپر و گاگا این آهنگ محبوب را در مراسم اسکار امسال اجرا خواهند کرد.

پنج) star is born : ایستگاه گلدن‌گلوب
حالا چند روزی مانده به مراسم گلدن‌گلوب هفتاد وششم و «ستاره‌ای متولد می‌شود» از حیث نامزدی‌ در پنج رشته: بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین بازیگر نقش اول مرد و زن و بهترین ترانه رکورددار مراسم امسال است. و باید دید سازندگانش در کنار رقبای قدرتمندی مانند «سوگلی» و «رما» می‌توانند دست پر بورلی هیلتون را ترک کنند؟

برای افزودن دیدگاه کلیک کنید

یک پاسخ بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سینمای جهان

نقد فیلم روزی زیبا در محله از نگاه بنجامین لی | تزریق حال و هوای جذاب در روایتی سرراست

نقد فیلم A Beautiful Day in the Neighborhood

تورنتو ۲۰۱۹: نقد فیلم A Beautiful Day in the Neighborhood ، ساخته‌ی ماریل هلر، از نگاه بنجامین لی، منتقد گاردین با ترجمه اختصاصی از آرت‌تاکس

روزی زیبا در محله: داستان خبرنگار بدبین و مجری مهربان

سال قبل در مستند «آیا همسایه‌ی من می‌شی؟» دنیای پر رمز و راز مجری دوست‌داشتنی کودکان، فرد راجرز برای مخاطبان به نمایش گذاشته و شد و توانستیم ببینیم روحیات و اخلاق او در برنامه‌ی تلویزیونی‌اش مشابه با زندگی واقعی‌اش است؛ مردی صادق، مهربان و پر از انرژی مثبت. در اثر کنونی ماریل هلر «روزی زیبا در محله» که نیمچه واقعی و بیوگرافی است نیز همین خصلت‌ها را به وضوح می‌بینیم هر چند که شخصیت اصلی واقعی فیلم، خبرنگاری بدبین با نام لیوید ووگل (متیو ریس) است که باید مصاحبه‌ای با آقای راجرز (با بازی تام هنکس) ترتیب دهد. پس از رفتن سر صحنه‌ی برنامه‌ی راجرز و ملاقات با او، سؤالی در ذهن او ایجاد می‌شود، آیا راجرز چیزی پنهان کرده یا بدبینی ووگل باعث شده هنوز متوجه این نباشد که شخصیت دوست‌داشتنی و از خود گذشتگی آقای راجرز واقعی و خالصانه است.

در کنار نقد فیلم A Beautiful Day in the Neighborhood از صفحه‌ی اختصاصی آرت‌تاکس برای جشنواره فیلم تورنتو ۲۰۱۹ دیدن کنید

با آمدن فصل اکران تعداد بی‌شماری درام‌های بیوگرافی، دیدن فیلمی که از فرمول سنتی این دسته آثار پیروی نمی‌کند بسیار دل‌پذیر است. در «روزی زیبا در محله»، فرد راجرز محور اصلی داستان نیست و فیلم تنها روی بازه‌ی زمانی کوتاهی از زندگی او تمرکز می‌کند و بخش اعظمی از زندگی‌اش را پنهان نگه می‌دارد. این فیلم بیش‌تر یک داستان پدر و پسری است که عنصری سورپرایزکننده وارد جریان داستان شده؛ مردی که به راحتی خود را در دل دیگران جا می‌ند به خصوص آن‌هایی که نیاز به کمک دارند.

تزریق حال و هوای جذاب در روایتی سرراست

اما همان‌طور که آقای راجرز به مخاطبانش احترام می‌گذاشت، میزان سانتیمانتالیسم فیلم هلر کم‌تر از انتظار است؛ رویکردی که بسیاری از کارگردانان ممکن بود پیش بگیرند. این‌جا باید کار هلر را تحسین کنیم. او توانسته با وجود ساختن فیلمی پرخرج‌تر از دو اثر پیشین‌اش، سبک و روایت خاصش را حفظ کند. او توانسته در روایتی کم و بیش سرراست، حال و هوای جذابی تزریق کند؛ کاری که بسیاری از کارگردانان باتجربه‌تر از انجامش ناتوانند.

در کنار نقد فیلم A Beautiful Day in the Neighborhood ببینید:

تریلر فیلم روزی زیبا در محله با بازی تام هنکس از آثار حاضر در تورنتو ۲۰۱۹

انتخاب هنکس به عنوان آقای راجرز ممکن است به نظر بیش از حد ایده‌آل باشد (یکی از نمادهای پدرانه و محبوب آمریکا در نقش فردی دیگر با همین خصوصیات ظاهر شود) اما در عمل، هر کدام جذابیت‌های مجزایی دارند. در مقابل آرامش و سکون راجرز، اجرای هنکس زنده‌تر و پرجنب‌وجوش‌تر است. هنکس برای این نقش تغییری اساسی کرده و سبک آشنایش کم‌تر به چشم می‌آیدو در حالی که هنکس از تقلید صدای راجرز اجتناب می‌ورزد، آهنگ صدایش دقیقن همان چیزی است که باید باشد و می‌توان کنجکاوی افسونگر راجرز را نسبت به انسان‌های اطرافش در اجرای او دید.

البته فیلم عاری از مشکل نیست. سکانس رؤیاگونه‌ی بیش از حد طولانی و برخی خلأهای احساسی در پرده‌ی پایانی چندان جالب نیستند اما فیلم آکنده است از گرمایی صمیمی. بسیاری می‌گویند در این روزها به چنین فیلم‌هایی نیاز داریم. اما این جمله بی‌معنی‌ است؛ آنچه اهمیت دارد، درس‌هایی است که راجرز در مورد پذیرش و بخشندگی به ما یاد می‌دهد. درس‌هایی را که باید در هر زمانی به خاطر داشته باشیم.

 

بنجامین لی، منتقد گاردین

مترجم: محمد تقوی

ادامه مطلب

آنونس

جایزه‌های بازی تاج و تخت، چرنوبیل و خانم میزل شگفت‌انگیز در بخش فنی امی ۲۰۱۹

بخش فنی امی ۲۰۱۹

اختصاصی از آرت‌تاکس: چند روز پیش از جشن امی، برندگان بخش فنی اعلام شدند و در این ویدیو به جایزه‌های بازی تاج و تخت، چرنوبیل و خانم میزل شگفت‎انگیز خواهیم پرداخت.

سریال Game of Thrones / بازی تاج و تخت (۱۸ بازی و کسب ۱۰ جایزه)

  • بازی‌گردانی-بخش درام
  • بهترین طراحی لباس سریال فانتزی/تخیلی
  • بهترین چهره‌پردازی
  • بهترین طراحی بدل‌کاری
  • بهترین جلوه‌های ویژه
  • بهترین تدوین
  • بهترین صداگذاری
  • بهترین میکس صدا
  • بهترین آهنگ‌سازی
  • طراحی نام سریال

در کنار تماشای بخش فنی امی ۲۰۱۹ از صفحه‌ی اختصاصی بازی تاج و تخت در آرت‌تاکس دیدن کنید

سریال The Marvelous Mrs. Maisel / خانم میزل شگفت‌انگیز (۱۳ بازی و کسب ۶ جایزه)

  • جین لینچ برای «بهترین بازیگر زن مهمان – بخش کمدی»
  • لوک کربی برای «بهترین بازیگر مرد مهمان – بخش کمدی»
  • بهترین فیلم‌برداری
  • بهترین طراحی لباس سریال تاریخی
  • بهترین آرایش مو
  • بهترین تنظیم موسیقایی

در کنار تماشای بخش فنی امی ۲۰۱۹ ببینید:

پشت صحنه سریال چرنوبیل

سریال Chernobyl / چرنوبیل (۱۳ بازی و کسب ۷ جایزه)

  • بهترین فیلم‌برداری مینی‌سریال
  • بهترین آهنگ‌سازی مینی‌سریال
  • بهترین تدوین مینی‌سریال
  • بهترین طراحی تولید
  • بهترین صداگذاری مینی‌سریال
  • بهترین میکس صدا مینی‌سریال
  • بهترین جلوه‌های ویژه مینی‌سریال

ادامه مطلب

آنونس

تریلر فیلم The Lighthouse | رابرت پتینسون و ویلیام دفو در تورنتو با فانوس دریایی

تریلر فیلم The Lighthouse

تورنتو ۲۰۱۹: تریلر فیلم The Lighthouse را با بازی رابرت پتینسون و ویلیام دفو و به کارگردانی رابرت اگرز با زیرنویس فارسی اختصاصی و کیفیت دل‌خواه در آرت‌تاکس ببینید.

از فیلم «فانوس دریایی» بیش‌تر بدانید:

رابرت اگرز، کارگردان جوان و خلاقی که با فیلم «جادوگر» در ژانر وحشت نامی برای خودش دست و پا کرد، با فانوس دریایی به سینما بازمی‌گردد. این فیلم داستانی‌ست تاریک از دو نگهبان فانوس دریایی با بازی رابرت پتینسون و ویلیام دفو که باید با تنهایی بسازند و به هم‌دیگر عادت کنند.

این فیلم که در بخش دو هفته‌ی کارگردانان جشنواره‌ی فیلم کن اکران شد، مورد تحسینم بسیاری قرار گرفت و رابرت اگرز توانست جایزه‌ی فیبرشی بین‌المللی منتقدان فیلم را کسب کند.

در کنار تریلر فیلم The Lighthouse از صفحه‌ی اختصاصی تورنتو ۲۰۱۹ در آرت‌تاکس دیدن کنید

از جمله نکات جالب فیلم می‌توان به این اشاره کرد که فیلم سیاه و سفید است و به جای قطع ۱۶ به ۹ رایجی که در فیلم‌های امروزی می‌بینیم، از فرمت قدیمی ۴ به ۳ استفاده می‌کند.

فیلم که قرار است در جشنواره فستیوال فیلم تورنتو نیز پخش شود، ۱۸ام اکتبر سال جاری توسط کمپانی فیلم A24 در سینماهای آمریکا و سایر نقاط جهان اکران خواهد شد.

ادامه مطلب

محبوب‌ترین‌ها