زیرنویس فارسی ختصاصی از آرت‌تاکس: در این کلیپ بازیگران مشهور سینما از دیالوگ های ماندگار موردعلاقه‌شان در کل تاریخ سینما می‌گویند.
دیالوگ مورد علاقه‌ی لی هاگن:
«ما به یه قایق بزرگ‌تر نیاز داریم.» / فیلم «آرواره‌ها»
دیالوگ مورد علاقه‌ی دِریل مارشاک:
«پیشنهادی بهش بده که نتونه رد کنه.» / فیلم «پدرخوانده»
دیالوگ مورد علاقه‌ی دیوید لانر:
«یازده» / فیلم «اسپاینال تپ»
دیوید لانر: عاشق اینم که بتونم توی سینما دیوانه بشم. با این دیالوگ قهقهه می‌زدم.
دیالوگ مورد علاقه‌ی اندرو سوگرمن:
«این‌ها روبات‌هایی نیستن که دنبالشون می‌گردین.»
دیالوگ مورد علاقه‌ی مایا فوربز:
«من پیروز شدم. من همیشه پیروز می‌شم.» / فیلم «سوپرمن دو»
دیالوگ مورد علاقه‌ی استیو پیدرسون:
«هیوستون ما یه مشکل داریم.»
استیو پیدرسون: این یه دیالوگ کلاسیک و در عین حال تاریخی‌یه.
دیالوگ مورد علاقه‌ی فرانک مارشال:
«از بین تموم می‌خونه‌ها توی تمام شهرهای دنیا اون صاف می‌آد توی می‌خونه‌ی من.» / فیلم «کازابلانکا»
فرانک مارشال: این دیالوگ واقعن درباره‌ی زندگی‌یه. زندگی هم پر از تصادف‌ها و موقعیت‌های طعنه‌آمیزه.
دیالوگ مورد علاقه‌ی رستم برانامان:
«رزباد» / فیلم «همشهری کین»
رستم برانامان: وقتی بچه بودم با خودم فکر می‌کردم که چطور یه نفر می‌تونه فیلمی به این خوبی بسازه.
دیالوگ مورد علاقه‌ی آلفونسو گومز-رخون:
زن:«تو من رو کامل دوست داری؟»
مرد:«من تو رو کامل، با ظرافت و غمگینانه دوست دارم.» / فیلم «تحقیر»
دیالوگ مورد علاقه‌ی برت مورگن:
«وقتی افسانه حقیقت می‌شه افسانه رو چاپ کن.» / فیلم «مردی که لیبرتی والانس را کشت»
برت مورگن: این دیالوگی‌یه که تقریبن تمام حرفه‌ی کاریم رو برام تعریف کرد.
دیالوگ مورد علاقه‌ی جِی. ال. پامروی:
پسر:«سامانتا تولدت مبارک. یه آرزو بکن.»
دختر:«خیلی وقته که برآورده شده.»
جِی. ال. پامروی: حسی که زمانی که نوجوون بودم و این رو دیدم داشتم بی‌نظیر بود. من جان هیوز رو می‌پرستیدم.
دیالوگ مورد علاقه‌ی تیم الکساندر:
شخصیت اصلی اسکی کردن رو یاد می‌گیره و دوستش می‌گه: «خیلی سریع برو اون ور. اگه چیزی سر راهت اومد بپیچ.» / فیلم «بمیرم بهتره»
دیالوگ مورد علاقه‌ی مالی شنون:
«من خوشم نمی‌آد لباس زیر روی رخت آویزون باشه.» / فیلم «دختر خداحافظی»
دیالوگ مورد علاقه‌ی کالین ترِورو:
«بهتره که به این چیزها عادت کنی بچه جون.»
کالین ترِورو: هر موقع که به اون لحظه می‌رسم انگار این فیلم به شدت پرتنش می‌شه و این خارق‌العاده است.
دیالوگ مورد علاقه‌ی تیم بروکر:
«من موسیقی رو نمی‌شمرم. من موسیقی رو احساس می‌کنم.» / فیلم «نقطه‌ی عطف»
دیالوگ مورد علاقه‌ی برایس دالاس هاوارد:
«من فقط یه دخترم. که روبه‌روی یه پسر ایستاده. و ازش می‌خواد که اون رو دوست داشته باشه.» / فیلم «ناتینگ هیل»
برایس دالاس هاوارد: این لحظه‌ای‌یه که دو تا شخصیتی که می‌خواین به هم برسن شروع می‌کنن به کاملن آسیب‌پذیر شدن در روبه‌روی هم‌دیگه.
دیالوگ مورد علاقه‌ی مایکل شین:
«من می‌تونم مردی مثل تو رو دوست داشته باشم پیتر.» / فیلم «مسئله‌ی زندگی و مرگ»
دیالوگ مورد علاقه‌ی توماس مان:
سانی:«بعد از این می‌خوای کجا بری؟ ما هر جایی توی دنیا می‌تونیم بریم. کدوم کشور رو می‌خوای ببینی؟»
جان کازال:«وایومینگ.» / فیلم «بعد از ظهر سگی»
توماس مان: این دیالوگ خیلی خوب شخصیتش رو نشون می‌ده.
دیالوگ مورد علاقه‌ی لیز گاربوس:
«این روزها زندگی خیلی سخته. زندگی خیلی سخته.» / فیلم «باغ‌های خاکستری»
لیز گاربوس: مستندهای عالی یه جورهایی نشون می‌دن که زندگی چقدر برای آدم‌های مختلف سخته و خب البته این که شادی‌ها و پیروزی‌ها چی‌ان.
دیالوگ مورد علاقه‌ی تام آرنولد:
«کدوم عوضی دیوونه‌ای ظرف جا یخی رو از فریزر درمی‌آره؟» / فیلم «دروغ‌های حقیقی»
تام آرنولد: چون اون موقع داشتم طلاق می‌گرفتم و اومدم سر کار و به جیم کامرون گفتم که زنم داره ظرف‌های جا یخی رو از فریزر درمی‌آره و اون گفت تو توی صحنه‌ی بعدی باید این جمله رو بگی.
انتخاب سردبیر3 سال پیش
