زیرنویس فارسی اختصاصی از آرتتاکس: در این ویدیو به بررسی پایان سریال «هوملند» میپردازیم و متوجه میشویم که چرا سازندگان این مجموعه با تغییرات پیشنهادشده از سوی عوامل و بازیگران موافقت کردند.
چرا پایان سریال «هوملند» باز بود؟
چیزهای زیادی برای بررسی تو این قسمت آخر هست. من تکتک اپیزودهای این سریال رو دیدم در نتیجه کنجکاو بودم چهطور میخوان سریال رو به پایان برسونن. البته بگم که وقتی پخش فصل آخر شروع شد، یه مقدار از نبودن حس «پایان راه» ناامید شده بودم. به نظرم سه قسمت اول بیهدف بودن ولی در نهایت به اونجا رسیدن. شروع کار رو خیلی دوست داشتم که کری مظنون به جاسوسی از سمت روسیهست و همهچی رو به برودی تو فصل اول برمیگردونه. این قسمتهای نهایی در نهایت منجر به جدالی بین دو شخصیت اصلی کری علیه ساول میشن؛ تنها شخصیتهایی که از همون اول حضور داشتن. یکی از خالقان سریال، الکس گانزا میگه «کلیر دینس در نقش تصمیمگیری شخصیت کری در مورد این که در نهایت به کجا میرسه، حضور بسیار فعالی داشته. کلیر به شدت شهودییه و مواظب شخصیتش. خیلی در مورد نحوهی پیشرفت کری در روایت نگران بود. این که در هر لحظه چه کاری داره انجام میده و دلیل انجام این کارها. ازم میپرسید الکس، به نظرت کری میدونه که قرار نیست ساول رو بکشه؟ متوجهه که اینها همهش یه حقهست؟ داره همهی این کارهای تشدید شده رو انجام میده چون فقط میخواد اسم جاسوس رو از زیر زبونش بیرون بکشه یا پشیمون میشه. بنابراین بحثهای خیلی طولانی داشتیم در مورد این که انگیزهش چییه و در نهایت رابطهش با یوگنی چییه. احساساتش واقعییه یا با خیانت بهش، چه احساسی داره. در حالی که داره یه زندگی باهاش میسازه. همهی این سؤالها جواب پیچیده و ظریفی دارن که باید قبل از اجرای صحنهها درست از آب درآوردنشون بین نویسنده و بازیگر پاسخ داده میشد»
لحظهی بزرگ این قسمت پایانی که همه دارن در موردش صحبت میکنن، اون رویارویی نهایی بین ساول و کرییه اونم در حالی که ساول میدونه یه خبرایییه
هنوز یه مقدار با این که کری ساول رو زنده نگه میداره، کنار نیومدم. اول این که گفتنش هم دیوانهواره چون فکر کنم اگر میکشتش، در نهایت ضد تمام آرمانهایی هستش که از کری میدونیم. ولی در عین حال این که بذاره زنده بمونه احساس یه گره رو داره که بسته نشده. اگر میکشتش، میتونست خیانتش رو به آمریکا مخفی کنه. در نهایت میذاره زنده بمونه و عملن آخرین متحد آمریکاییش رو از دست میده. حالا باید تو روسیه پنهانی بشه. الکس گانزا در مورد فلشفوروارد دو ساله میگه: «بذارین واضح بگم، کری واقعن از پشت به ساول و همچنین به کشورش خنجر زد و باعث مرگ یه جاسوس آمریکایی بسیار مهم در مسکو شد. ولی در انتها کری جایگزین اون مأمور میشه و خودش این نقش رو بر عهده میگیره. در آخر هنوز نور باریکی از بازسازی رابطهش با ساول میدرخشه. این چیزی بود که توی اون یه ربع آخر میخواستیم سراغش بریم» و واقعن داستان رو به شکلی باز گذاشتن که سریال میتونه یک یا چند سال دیگه دوباره ساخته بشه و کری جاسوس آمریکا در روسیه باشه. ولی الکس میگه هدفشون این نبوده: «به نظرم فکر میکنم بیشتر میخواستیم داستان تو تصورات طرفداران ادامه داشته باشه. نه این که ناگهانی تمومش کنیم بلکه بذاریم ادامه پیدا کنه و مردم فکر کنن خدای من! بعدش چی میشه؟ به جای پاسخ دادن به این سؤال فقط بذارین امید به آینده شما رو جلو ببره»
در حالی که این یه پایان جدی و بسیار خوب بود، از این که همون اول به برودی اشاره کردن سورپریز شدم. برگشتن خواهرش، مگی هم جالب بود و یه عکس از فرنی میبینیم. خیلی خوشحالم سریال به درام خانوادگی در مورد فرنی برنگشت. فکر کنم تو فصلهای قبلی زیادی این رو کش دادن. ولی اشاره بهش رو تحسین میکنم. خیلی خوشحالم که آخر، کری به دخترش برنگشت. به نظرم سریال در نهایت در مورد این نبود. فکر میکنم قسمت آخر پروندهی کلی رو بست ولی در رو باز نگه داشت. وقتی سریالها همهچیز رو پایان نمیدن، دوست دارم و دوست دارم این موضوع که میدونم کری به شکل عجیب و غریب خودش هنوز هم به فکر نجات کشورشه و در نهایت، ساول هم به نظرم ازش پشتیبانی خواهد کرد
در کنار تماشای بررسی پایان سریال هوملند بخوانید:
کری متیسون و کیفهای اعصابخردکنش… چه مادر باشی، چه مبارز علیه تروریستها
از مجموعه تحلیلگران عصر ارتباطات بیشتر ببینید:
آرتتاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید
کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان
تکتاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران