با ما همراه باشید

زیرنویس اختصاصی از آرت‌تاکس: گفت‌وگوی جذاب لورا درن را به بهانه‌ی اکران فیلم «زنان کوچک» درباره‌ی این فیلم، کتاب آن، سیرشا رونان و سایر شخصبت‌ها ببینید.

در کنار تماشای صحبت‌های لارا درن، بازیگر فیلم زنان کوچک از تریلر آن دیدن کنید

قابل درک برای مخاطبان مدرن

لورا درن: الان که دوباره کتاب رو برای فیلم می‌خونم، می‌فهمم که به طرز فوق‌العاده‌ای به روز و مدرنه. نه تنها تحت تأثیر خانواده قرار می‌گیریم، بلکه برای خیلی از ما اولین باری بود می‌خوندیم که یه نویسنده توصیف کنه که وقتی در موردت اشتباه فکر کنن چه حسی داره و در مورد نیازت به این‌ بگه که اجازه بدن همون‌طور که واقعن هستی دیده بشی. این دخترها فوق‌العاده‌ان. وقتی از دختر خودم دورم این که پیشم باشن خیلی بهم کمک می‌کنه، چون واقعن مثل یه خانواده شدیم.

در کنار تماشای صحبت‌های لارا درن، بازیگر فیلم زنان کوچک ببینید:

در کیف اما واتسون چه خبر است؟

روحیه‌ی استقلال‌طلبانه‌ی سیرشا رونان

لورا درن: سیرشا رو از قبل دیده بودم و می‌شناختم. خیلی دوستش دارم عاشق روحیه‌ی استقلال‌طلبانه‌شم، این‌که پر از انگیزه‌ست. جو هم همین‌طوره؛ سیرشا درکش می‌کنه و فیلم هم اینو می‌طلبه. حالا دیگه یا تمام مدت دارم با الیزا و فلورنس می‌خندم که نقش بث و ایمی رو بازی می‌کنن، یا این‌که با اما کلاس آشپزی می‌ذارم که نقش مگ رو بازی می‌کنه؛ بزرگ‌ترین دخترم که همیشه بهش مسئولیت می‌دم. برای همین کلی کار مختلف با هم انجام دادیم که خیلی قشنگ بوده. ولی در واقعیت با هر کدوم‌شون یه ارتباط جداگانه و خاص برقرار کردم.

وفادار به متن اصلی کتاب

لورا درن: یکی از هیجان‌انگیزترین نکات برخورد با گرتای نویسنده در مورد این اقتباس، این بود که زمان‌هایی که بیش‌تر از همیشه می‌خواست به روز باشه یا این‌که برای مخاطبین مدرن قابل‌ درک باشه، می‌گفت: باورم نمی‌شه، ولی می‌رم سراغ متن اصلی کتاب تا دقیقن از همون کلمات استفاده کنم! خیلی مدرنه! تعدادی از دیالوگ‌های کتاب هستن که تا به حال در نسخه‌ها‌ی فیلم گفته نشده بودن و می‌فهمین که چه‌قدر از زمانش جلوتر بوده. بی‌نظیره. به نظرم یک کتاب و یک فیلم درباره‌ی هویته. شاید بتونیم درباره‌ی این سؤال قدیمی چیزی بفهمیم؛ این که من بدون اهمیت دادن به نظرات بقیه چه کسی هستم؟ چه‌طور قراره پای چیزی که هستم بایستم؟ این همون چیزی‌یه که لوییزا می‌آلکات درباره‌ش نوشته و ما می‌خوایم داستانش رو تا جایی که می‌تونیم براش بازگو کنیم.

در کنار تماشای صحبت‌های لارا درن، بازیگر فیلم زنان کوچک ببینید:

نقد فیلم زنان کوچک | داستانی دل‌پذیر، قصه‌ای لذت‌بخش 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

۰
برای افزودن دیدگاه کلیک کنید

یک پاسخ بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

مطالب مرتبط:
ادامه مطلب
تبلیغات

آنونس

جدیدترین تریلر فیلم گزارش فرانسوی به کارگردانی وس اندرسون

جدیدترین تریلر فیلم گزارش فرانسوی

جدیدترین تریلر فیلم گزارش فرانسوی به کارگردانی وس اندرسون

«گزارش فرانسوی» کمدی درامی به کارگردانی وس اندرسون است. داستان این فیلم حول کارکنان یک مجله‌ی اروپایی در یک شهر تخیلی فرانسوی می‌گذرد که تصمیم می‌گیرند یک نسخه یادمان چاپ کرده و به بزرگداشت سه واقعه مهم یک دهه گذشته‌شان بپردازند.

این سه واقعه عبارت‌ند از حبس ابد یک هنرمند، شورش‌های دانشجویی و یک گروگان‌گیری. وس اندرسون در ساخت این فیلم از زندگی واقعی کارکنان مجله نیویورکر الهام گرفته‌است.

پیش‌تولید عجیب فیلم جدید وس اندرسون از زبان رابرت یئومان

‌
این فیلم پرستاره بازیگران نام‌داری مانند بنیسیو دل‌تورو، آدریان برودی، تیلدا سوینتون، لئا سیدو، فرانسس مک‌دورمند، تیموتی شالامه، بیل مورای، اون ویلسون و ادوارد نورتون را دور هم جمع کرده و قرار است پس از افتتاحیه در جشنواره‌ی فیلم کن، به شکل عمومی در تاریخ ۲۲ اکتبر ۲۰۲۱ اکران شود

 

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

۰
ادامه مطلب

آنونس

تریلر فیلم من زلاتان هستم | درامی بیوگرافیک درباره‌ی زندگی زلاتان ابراهیموویچ

تریلر فیلم من زلاتان هستم

تریلر فیلم من زلاتان هستم منتشر شد

فیلم من زلاتان هستم در ژانر بیوگرافیک اثری‌ست به کارگردانی ینس سیوگرن که براساس کتابی با همین نام به نوشته‌ی دیوید لاگرکرانتز ساخته شده و داستان زلاتان ابراهیموویچ، فوتبالیست مشهور سوئدی را در دو دوره‌ی مختلف بیان می‌کند.

گرانیت روشیتی در نقش زلاتان ۱۷ ساله و دومینیک آندرسون بایراکتاتی نقش زلاتان ۱۱ ساله را دارند و در کنار این دو بازیگرانی نظیر امانوئل آیتا، دیوید اس لیندگرن و هاکان بنگستون نیز در فیلم حاضر هستند.
‌
این اثر دهم سپتامبر اکران خواهد شد.

تریلر مستند Busby / بازبی | جست‌وجویی در گذشته

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

۰
ادامه مطلب

آنونس

تریلر فیلم مرد آزاد / Free Guy | با بازی رایان رینولدز

تریلر فیلم مرد آزاد

تریلر فیلم مرد آزاد منتشر شد

زیرنویس فارسی اختصاصی از آرت‌تاکس: تریلر فیلم مرد آزاد به کارگردانی شان لوی با بازی رایان رینولدز، جو کری و جودی کورمر منتشر شد

«مرد آزاد» فیلمی است ساخته‌ی شان لوی، کارگردان سری معروف «شبی درموزه» و توسط مت لیبرمن و زک پن نوشته شده است. این فیلم در ادامه‌ی روال آثاری مانند «بازیکن یک آماده»، «رالف خراب‌کار» و «گیمر»، داستان دنیایی را در بازی‌های ویدیویی به تصویر می‌کشد که ترکیبی از دو عنوان بسیار پرطرفدار GTA و Fortnite است.

گای، یکی از شخصیت‌های غیرقابل بازی (NPC)های این دنیاست که بعد از کشتن یکی از بازیکنان، با برداشتن عینکش دنیا را از فیلتر HUD (جزئیات مختلفی که در بازی‌ها روی صفحه می‌آیند مانند مقدار سلامتی، استقامت و گلوله) می‌بیند و تصمیم می‌گیرد به مبارزه‌ی جهانی بپیوندد.

در مرکز «مرد آزاد»، رایان رینولدز به عنوان شخصیت اصلی قرار گرفته و بازیگرانی مانند جودی کورمر (کشتن ایو)،جو کری (چیزهای عجیب) و تایکا وایتیتی (جوجو خرگوشه و ثور: راگناروک) نیز حصور دارند.

«مرد آزاد» از جمله پروژه‌هایی بود که زیر نظر کمپانی فاکس قرن بیستم کلید خورد ولی در نهایت قرار است توسط دیزنی منتشر شود (چنین اتفاقی برای فیلم فوردعلیه فراری نیز رخ داد).

 

جدیدترین تریلر فیلم «مرد آزاد» با بازی رایان رینولدز |

Free Guy Official Trailer

 

از مجموعه تحلیل‌گران عصر ارتباطات بیش‌تر ببینید:

آرت‌تاکس را در توئیتر، تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید

کیدتاکس Kidtalks.ir | کیدتاکس رسانه تصویری کودکان و نوجوانان

تک‌تاکس Techtalks.ir | اولین رسانه تصویری فناوری اطلاعات و ارتباطات ایران

۰
ادامه مطلب

محبوب‌ترین‌ها